每日一推藝人動態

太陽、閔孝琳將在2月3日於教會舉辦婚禮,開始人生新階段!

太陽、閔孝琳合照
圖片來源:太陽@Instagram

BIGBANG 太陽、閔孝琳在去年12月宣布婚訊,而閔孝琳所屬經紀公司 Plum Actors 在今天 (4日) 公開婚禮詳情,以下為公司聲明全文:

大家好,這裡是 Plum Actors。

首先,先感謝所有聽到演員閔孝琳結婚消息後,送上祝福的所有人。

演員閔孝琳與 BIGBANG 太陽的婚禮確定在2月3日星期六舉行,他們會在某間教會舉辦僅邀請親朋好友參與的婚禮後,在仁川 Paradise City 與朋友們舉辦婚宴,而因為行程的關係將不會前往新婚旅行。

教會婚禮與婚禮都會以非公開形式進行,請大家多多體諒,在兩人即將開始人生中重要的新階段,希望大家以後也多多鼓勵、祝福他們,謝謝。

(原文:안녕하세요. 플럼액터스입니다.

먼저 배우 민효린의 결혼 소식을 듣고 축복해주신 모든 분들께 감사의 인사를 올립니다.

배우 민효린과 빅뱅 태양의 예식 일을 2월 3일 토요일로 확정 지었습니다. 모처의 교회에서 가족, 친지, 지인들과 결혼식을 올린 뒤, 인천 파라다이스시티에서 지인들과 피로연을 진행할 예정입니다. 신혼여행은 개인 스케줄 관계로 예정되어있지 않습니다.

교회 결혼식과 피로연은 모두 비공개로 진행되오니 너그러운 양해 부탁드립니다. 인생에 있어서 중요한 새 출발을 앞둔 두 사람에게 앞으로도 많은 격려와 축복을 부탁드립니다. 고맙습니다.)

再次恭喜太陽、閔孝琳!

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:OSEN
轉載請註明:Kpopn 及所有來源

Jessica
大家好,我是超級大愛 (特別是男團與演員) 的 Jessica ~~ SJ、SHINee、FTI 都是我的本命,同時還是 SM 家族飯,韓劇、韓綜也都喜歡!