Kpopn">

★ On-檔韓劇列表 ★

現在韓國正在播出什麼劇、又有那裡有中字跟播呢?請看看我們以下的整理,有分頁,別忘了點點看喔!

韓劇有好多種,而且越來越多變化,「月火劇」本來是韓國時間每週一、二 22:00 (台灣時間21:00) 播出的電視劇,但現在有些電視台會早一點或晚一點播出;週一和二各播出1集60分鐘的戲劇或是2集約35分鐘的戲劇,一般兩個月播完 (16~20集或32~40集),因此又被稱為「迷你連續劇」(Miniseries),也是我們認知上的「偶像劇」,演出的演員都比較年輕、美麗又帥氣。

《先熱情的打掃吧》海報
圖片來源:《先熱情的打掃吧》官方網站

先熱情的打掃吧

  • 韓文劇名:일단 뜨겁게 청소하라
  • 電視台:JTBC
  • 韓國播出日期:2018年11月26日~2019年1月 (預計)
  • 韓國播出時間:21:30
  • 主演:金裕貞、尹均相、宋再臨
  • 編劇:韓熙政
  • 導演:盧宗燦
  • 集數:16
  • 大綱:改編自同名人氣網路漫畫,講述比起清潔,覺得生存更重要的熱情滿分就業準備生吉五雪,與認為清潔比生命更重要的清掃公司 CEO 張善傑相識後,展開的搞笑、浪漫愛情故事。
  • 合法中字追劇平台:愛奇藝 (每週二、三10:00更新,隔週免費觀賞)
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞
Luther (壞刑警)
圖片來源:MBC

壞刑警

  • 韓文劇名:나쁜 형사
  • 電視台:MBC
  • 韓國播出日期:2018年12月3日~2019年1月22日 (預計)
  • 韓國播出時間:22:00 ~ 23:10
  • 主演:申河均、李雪、朴浩山、Baro
  • 編劇:許俊宇、姜伊賢
  • 導演:金大鎮、李棟賢
  • 集數:32
  • 大綱:改編自英國 BBC One 電視劇《路德探長 (Luther)》,講述一個比連續殺人犯更狠毒的刑警,以及比連續殺人犯更加危險的精神患者之間,讓人心驚膽跳的合作調查。
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞
《福秀回來了》海報
圖片來源:SBS

福秀回來了

  • 韓文劇名:복수가 돌아왔다
  • 電視台:SBS
  • 韓國播出日期:2018年12月10日~2019年1月29日 (預計)
  • 韓國播出時間:22:00 ~ 23:10
  • 主演:俞承豪、趙寶兒、郭東延
  • 編劇:金允英
  • 導演:咸俊浩
  • 集數:32
  • 大綱:講述學生時期因成為校園暴力的加害者而遭到退學,人生陷入低潮的主角長大為了報仇重返學校,但卻意外捲入一場意想不到的事件。
  • 合法中字追劇平台:愛奇藝 (每周二、三10:00更新,前六集免費觀看)
  • 相關連結:更多新聞

於晚間時間每週三、四播出的連續劇,一般都是韓國時間22:00播出,這種劇為常規的電視連續劇,三、四各播出一集,每集60分鐘,或是兩集,每集約35分鐘,總共播出60分鐘的16~30集,或35分鐘的32~60集,大致上都半年內播完。從2017年開始,SBS 不再叫這種劇「水木劇」,而是「SBS特別劇」(韓語:SBS 드라마 스페셜)或稱作 SBS Drama Special、舊稱作 SBS 水木迷你連續劇(韓語:SBS 수목 미니시리즈),還是一樣於韓國時間星期三、四 22:00 播出的電視劇。

大長今在看
圖片來源:MBC

大長今在看

  • 韓文劇名:대장금이 보고있다
  • 電視台:MBC
  • 韓國播出日期:2018年10月11日
  • 播出時間:每週四 23:10
  • 主演:申東旭、Yuri、李烈音、金炫俊、李旼赫
  • 編劇:朴恩靜、崔宇珠
  • 導演:宣慧尹
  • 集數:16
  • 大綱:講述大長今的後代,各自擁有絕對味覺、嗅覺和觸覺的韓氏三兄妹之間所發生的故事。
  • 相關連結:戲劇介紹更多新聞

《就算死也喜歡》海報

就算死也喜歡

  • 韓文劇名:죽어도 좋아
  • 電視台:KBS2
  • 韓國播出日期:2018年11月7日-2018年12月27日 (預計)
  • 播出時間:每週三、四 22:00~23:10
  • 主演:白珍熙、姜至奐、孔明
  • 編劇:金熙善
  • 導演:李恩真
  • 集數:32
  • 大綱:講述目中無人的組長,以及想要讓他改過遷善的代理之間展開一場瘋狂的職場激戰。
  • 合法中字追劇平台:愛奇藝 (每週四、五10:00更新)
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞
《紅月藍藍 (赤月青日)》海報
圖片來源:MBC

紅月藍藍 (赤月青日)

  • 韓文劇名:붉은달 푸른해
  • 電視台:MBC
  • 韓國播出日期:2018年11月21日-2019年1月10日 (預計)
  • 播出時間:每週三、四 22:00~23:10
  • 主演:金宣兒、李伊庚、N、南奎麗
  • 編劇:陶賢貞
  • 導演:崔政奎
  • 集數:32
  • 大綱:講述主角在瞬間遭遇一場顛覆人生的事故後,開始發生各種事件,並尋找真相的過程。
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞

《皇后的品格》海報

皇后的品格

  • 韓文劇名:황후의 품격
  • 電視台:SBS
  • 韓國播出日期:2018年11月21日~2019年2月7日 (預計)
  • 播出時間:每週三、四 22:00 ~ 23:10
  • 主演:張娜拉、崔振赫、申成祿、李伊利雅、申恩慶
  • 編劇:金順玉
  • 導演:朱東民
  • 集數:48
  • 大綱:以立憲君主制時代為背景,講述某天如同灰姑娘般嫁入皇室的音樂劇女演員,在宮中與權力鬥爭的過程中,因為一起大王大妃的殺人事件,讓皇室面臨瓦解,主角們則在這之中,尋找真正的愛情與幸福的故事。
  • 合法中字追劇平台:愛奇藝 (每週四、五10:00更新)
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞
《神的測驗:重啟》海報
圖片來源:OCN

神的測驗:重啟

  • 韓文劇名:신의퀴즈 리부트
  • 電視台:OCN
  • 韓國播出日期:2018年11月14日~2019年1月3日 (預計)
  • 播出時間:每週三、四 23:00
  • 主演:柳德煥、尹周熙、金載沅
  • 編劇:姜恩善
  • 導演:金鍾赫
  • 集數:16
  • 大綱:講述了在原因不明的死亡之後,為了追查真相,韓國最頂級的醫生參與事件調查的故事,是韓國首部以法醫為題材的電視劇。
  • 合法中字追劇平台:愛奇藝 (每週四、五11:00更新;最新集數會員限定,隔週轉免費)
  • 相關連結:戲劇介紹
宋慧喬、朴寶劍《男朋友》海報
圖片來源:tvN Drama@Facebook

男朋友

  • 韓文劇名:남자친구
  • 電視台:tvN
  • 韓國播出日期:2018年11月28日~2019年1月17日 (預計)
  • 播出時間:每週三、四 21:30
  • 主演:宋慧喬、朴寶劍
  • 編劇:劉英雅
  • 導演:朴信宇
  • 集數:16
  • 大綱:描述從未依照自己的意願生活的國會議員之女、前豪門媳婦與過著幸福而珍貴的平凡生活的純真青年意外相遇後,成為動搖彼此生活的「禍患」的淒美愛情故事。
  • 合法中字追劇平台:愛奇藝 (每週四、五10:00更新)、香港黃Viu煲劇平台 (每週四、五凌晨1:30更新)
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞

金土劇是每週五、六晚間時間播出的連續劇,每台時間不一致,但一般都是韓國時間20:00~23:00 之間播出。而金曜劇是 tvN 自2018年9月起增設的「火熱的金曜日」─ 週五23:00「火金系列」時段,希望讓觀眾感受到 tvN 的創新與挑戰性。

《Sky Castle》海報
圖片來源:JTBC

Sky Castsle

  • 韓文劇名:SKY 캐슬
  • 電視台:JTBC
  • 韓國播出日期:2018年11月23日~2019年1月12日 (預計)
  • 韓國播出時間:每週五、六 23:00
  • 主演:廉晶雅、李泰蘭、尹世雅、吳娜拉、金瑞亨
  • 編劇:柳賢美
  • 導演:趙賢卓
  • 集數:16
  • 大綱:講述韓國上流社會的「Sky Castle」中,一群欲扶助丈夫事業和培育子女成為二代貴族的貴婦故事。
《頂級明星柳白 (巨星柳白)》海報
圖片來源:tvN

頂級明星柳白 (巨星柳白)

  • 韓文劇名:톱스타 유백이
  • 電視台:tvN
  • 韓國播出日期:2018年11月16日~2019年3月1日 (預計)
  • 韓國播出時間:每周五 23:00
  • 主演:金知碩、全昭旻、李相燁
  • 編劇:李素貞、李時恩
  • 導演:劉鶴贊
  • 集數:16
  • 大綱:講述一位人氣巨星「柳白」在闖下一場大禍後,被流放到遙遠的小島,從過著世界上最潮流生活的柳白變成了鄉村柳白,並與世界上最俗氣的女人「姜順」相遇,展開一段浪漫的愛情故事。
  • 合法中字追劇平台:愛奇藝 (每周六10:00更新)
  • 相關連結:更多新聞
《十二夜》海報
圖片來源:Channel A

十二夜

  • 韓文劇名:열두밤
  • 電視台:Channel A
  • 韓國播出日期:2018年10月12日
  • 韓國播出時間:每週五 23:00
  • 主演:韓昇延、申譞洙
  • 編劇:黃淑美
  • 導演:鄭憲秀
  • 集數:12
  • 大綱:描述一對年輕男女在2010年,2015年和2018年八年間的三次旅行中,共度12個晚上的浪漫旅行故事。
  • 相關連結:戲劇介紹

從2017年10月開始,SBS 領先把週六和週日播出的連續劇都放到週六連續播出2集,每台時間不一致,有時候會換時間,也有深夜、凌晨的劇,畢竟是週六嘛… 2017年11月,MBC 本來每週六、日各播出1集的戲也變成每週六韓國時間23:00連續播出2集,所以改名為「MBC週末特別計畫連續劇」(문화방송 주말 특별기획 드라마 / 文化放送 週末 特別企劃 電視劇)。

《與神的約定》海報
圖片來源:MBC

與神的約定

  • 韓文劇名:신과의 약속
  • 電視台:MBC
  • 韓國播出日期:2018年11月24日
  • 韓國播出時間:21:00 ~ 23:00
  • 主演:韓彩英、裴秀彬、吳允兒、李天熙
  • 編劇:洪瑩熙
  • 導演:尹在文
  • 集數:48
  • 大綱:講述一對夫妻為了拯救瀕死的孩子,兩對夫婦做出超越世界道德倫理選擇之行動的故事。
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞
命運與憤怒
圖片來源:SBS

命運與憤怒

  • 韓文劇名:운명과분노
  • 電視台:SBS
  • 韓國播出日期:2018年12月1日
  • 韓國播出時間:21:05
  • 主演:朱相昱、李珉廷、蘇怡賢、李己雨
  • 編劇:姜哲雄
  • 導演:鄭東雲
  • 集數:40
  • 大綱:講述交織著命運般的愛情和淒切的憤怒的四位男女的故事。
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞

於每週日播出的連續劇,每台時間不一致,有晨間也有晚上播出的週日劇。

《我的愛情治癒期》
圖片來源:MBC

我的愛情治癒期

  • 韓文劇名:내사랑 치유기
  • 電視台:MBC
  • 首播日期: 2018年10月14日
  • 韓國播出時間:20:45~23:05
  • 主演:蘇有珍、延政勳、尹仲勳
  • 編劇:元英玉
  • 導演:金成容
  • 集數:80
  • 大綱:講述一個從未想過要當個好女兒、好媳婦、好妻子,卻犧牲自己為家人扛起一切的超級女強人林致雨,以及家人對自己來說就是奢侈的崔鎮宇,尋找愛情和親情的故事。
  • 相關連結:戲劇介紹更多新聞

顧名思義,「週末劇」就是六、日連續播出的戲劇,一般都是較長、約50集左右的戲劇,但現在戲劇多變,主打的市場也不一樣,所以週末劇有時候很「偶像」、有時候很「媽媽」,是個精彩又有許多驚喜的時段,每台的播出時間也都不一樣。

《我美麗的擁護者》海報
圖片來源:KBS2

我美麗的擁護者 (我唯一的守護者)

  • 韓文劇名:하나뿐인 내편
  • 電視台:KBS2
  • 韓國播出日期:2018年9月15日
  • 韓國播出時間:19:55 ~ 21:15
  • 主演:崔秀宗、Uie、李章宇、尹真伊
  • 編劇:金始慶
  • 導演:洪碩九
  • 集數:100
  • 大綱:講述一個女人長大後發現從小養大自己的父母不但非親生,還是殺人兇手,在某天突然失去了一切,並決定找出真相的故事。
  • 相關連結:戲劇介紹 / 更多新聞
《Priest (驅魔神醫)》
圖片來源:OCN

Priest (驅魔神醫)

  • 韓文劇名:프리스트
  • 電視台:OCN
  • 韓國播出日期:2018年11月24~2019年1月13日 (預計)
  • 韓國播出時間:22:20
  • 主演:延宇振、鄭柔美、朴埇佑
  • 編劇:文萬世
  • 導演:金鍾鉉
  • 集數:16
  • 大綱:《Priest》描寫了2018年發生在南部天主教醫院的種種超現實現象。
  • 合法追劇中字平台:愛奇藝 (每週日、一11:00更新)
  • 相關連結:戲劇介紹更多新聞
玄彬、朴信惠《阿爾罕布拉宮的回憶》海報
圖片來源:《阿爾罕布拉宮的回憶》官方網站

阿爾罕布拉宮的回憶

  • 韓文劇名:알함브라 궁전의 추억
  • 電視台:tvN
  • 韓國播出日期:2018年12月1日~2019年1月20日 (預計)
  • 韓國播出時間:21:00
  • 主演:玄彬、朴信惠
  • 編劇:宋在貞
  • 導演:安吉鎬
  • 集數:16
  • 大綱:講述投資公司代表劉振宇因為業務上的關係前往西班牙格拉納達,住宿於鄭希周經營已久的小旅館,兩人被捲進奇妙的案件後的故事。
  • 合法追劇中字平台:Netflix (每週六、日 21:00 更新)
  • 相關連結:更多新聞

每週一至五早上8~9點之間播出的30~45分鐘連續劇,因為主要客群是婦女,故事常常都以婆媳、女人心事、復仇、第二春等議題作為概念,也常常聽到《加油誰誰誰》或是《什麼之花》的那種戲劇,每天短短的,一般拍100~130集左右,看了有種跟隔壁鄰居聊八卦的感覺,有時候蠻療癒的!

《車達萊夫人的愛情》海報
圖片來源:KBS2

車達萊夫人的愛情

  • 韓文劇名:차달래 부인의 사랑
  • 電視台:KBS2
  • 韓國播出日期:2018年9月3日
  • 韓國播出時間:9:00~9:40
  • 主演:夏希羅、安善英、高恩美、金應洙、金亨範、金正旭
  • 編劇:崔順植
  • 導演:高英卓
  • 集數:120
  • 大綱:講述三個自高中起為摯友的女人,在面臨中年危機時各自為了過著全新的生活而奮鬥的故事。
江南醜聞
圖片來源:SBS

江南醜聞

  • 韓文劇名:강남 스캔들
  • 電視台:SBS
  • 首播日期: 2018年11月26日~2019年5月10日 (預計)
  • 韓國播出時間:20:40~21:10
  • 主演:申高恩、林允浩、徐道永、黃寶美、方銀姬
  • 編劇:朴慧漣
  • 導演:尹柳海
  • 集數:120
  • 大綱:講述一個出身貧窮的女子,為了籌集媽媽的手術費而被人安排下嫁給財閥家的繼承男子,兩人由冷淡逐漸變成真愛的故事。

跟「晨間劇」時段不同,是週一至週五的晚間連續劇,也是播出約30~45分鐘,總共100~150集,故事除了圍繞在婦女有興趣的復仇、婆媳外,還有許多金錢、權力與愛恨情仇。日日劇也常常看到《加油誰誰誰》這種標題,如《加油!金順》,但很微妙的,《大老婆的反擊》是週末劇,所以真的都不一定…

《秘密與謊言》海報
圖片來源:MBC 官網

秘密與謊言

  • 韓文劇名:비밀과 거짓말
  • 電視台:MBC
  • 韓國播出日期:2018年6月25日
  • 韓國播出時間:每周一至五 19:15 ~ 19:00
  • 主演:吳丞芽、李重文、徐海元、金慶南
  • 編劇:李道賢
  • 導演:金正浩
  • 集數:120
  • 大綱:講述一個失去希望、人生被踐踏的女人,為了擁有更多而生活在謊言中、以謊言堆砌事業,與另一名堂堂正正朝著目標前進的女子間的對決。
《愛到最後》海報
圖片來源:KBS 官網

愛到最後

  • 韓文劇名:끝까지 사랑
  • 電視台:KBS2
  • 韓國播出日期:2018年7月23日
  • 韓國播出時間:每周一至五 19:50 ~ 20:30
  • 主演:李英雅、洪秀兒、姜恩卓、沈志浩
  • 編劇:李善熙
  • 導演:申昌碩
  • 集數:100
  • 大綱:講述彼此非常相愛的男女主角遭陷害後被迫分手並陷入困境之中,最終克服困難而復合的故事。

《讓開,命運啊》海報

讓開,命運阿

  • 韓文劇名:비켜라 운명아
  • 電視台:KBS
  • 韓國播出日期:2018年11月5日
  • 韓國播出時間:每周一至五 20:25~21:00
  • 主演:朴胤載、徐孝琳、康太成、陳藝瑟
  • 編劇:朴啟馨
  • 導演:郭基元
  • 集數:120
  • 大綱:講述一個平凡的農村青年決定在重重挑戰下,向外面發展自己人生的故事。

因台灣電視台眾多,有無線、有線、MOD…等,播出的韓國戲劇與綜藝也超級多,所以以下就先以有發稿給我們的來做更新。如欲供稿,請填寫「聯絡我們」。(下列韓劇以開播時間進行排序)

徐康俊《你也是人類嗎》海報
圖片來源:MONSTER UNION

你也是人類嗎

  • 電視台:龍華偶像台 (MOD353頻道)
  • 播出日期:2018年12月29日
  • 播出時間:每週六 21:00
  • 主演:徐康俊、孔昇延、李浚赫、 徐康俊、孔昇延、李浚赫、朴煥熙、金成鈴
  • 相關連結:更多新聞
過來抱抱我 海報
圖片來源:龍華電視台

過來抱抱我

  • 電視台:龍華偶像台 (MOD353頻道)
  • 播出日期:2019年1月11日
  • 播出時間:每週一到五 20:30
  • 主演:張基龍、秦基周
  • 相關連結:更多新聞