BTS 防彈少年團成員 V 最近與雜誌《The Star》進行訪問，談到了他的粉絲、偶像生活，以及 BTS 防彈少年團這個團體等話題。
訪問中，V 先談到外貌的話題：「我不怕破壞自己的形象，幸好不管我做出什麼表情，感覺粉絲們都很喜歡，我也沒有要勉強自己裝帥的想法，這會讓我感到很負擔。」，接著說：「我對藝能也有野心，想出演一些能夠讓大家看到我原本面貌的綜藝節目，像《兩天一夜》這樣的實境節目我就很喜歡。周圍的人都說我很有趣，但我不是那種會為了搞笑而努力的人。」
在訪問期間，V 還間接證明了自己是「粉絲傻瓜」 ─ 不停地提到官方粉絲的名字 (A.R.M.Y)，還提到了在生日時送翻唱曲給粉絲們是自己出道後印象最深刻的事：「那是我的第一首翻唱歌曲，原本是計劃在有完美的 (歌唱) 實力前，不會上傳任何個人歌曲給粉絲們的。不過… 在看到粉絲們的反應後，有了自己『做得很好』這樣的想法。」
至於在出道至今的所有歌曲中，最喜歡哪首歌曲？V 回答：「《進擊的防彈 (진격의 방탄)》，因為這是一首最能跟粉絲們一起愉快地跳起來的歌曲。雖然不是主打歌，但很多粉絲都會跟著一起唱、一起享受，現在就像是 BTS 防彈少年團的應援歌呢。」連問自己最喜歡的歌曲都想到了粉絲… 再次證明了 V 完全是個「粉絲傻瓜」。
而在 BTS 防彈少年團這個團體對自己有什麼意義時，V 笑著回答說：「幸運，是我人生中不會再有的機會。如果不是 BTS 防彈少年團，我現在應該是個農夫、跟著奶奶在田裡拔雜草吧？」，並分享了對未來的冀望：「希望 BTS 防彈少年團像是白色牆上的釘子般，在2015年成為 (韓國) 音樂界的轉捩點！希望 BTS 防彈少年團在音樂方面引起轟動。」
最後，V 表示 BTS 防彈少年團今年的目標是能在音樂節目中獲得一位，一起祝福 BTS 防彈少年團吧！
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：StarNews
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
