藝人動態

徐寅永為《和您一起》引起的紛爭道歉

徐寅永

(圖片來源:徐寅永@STARNEWS)

19日自稱是《和您一起2-最佳愛情 (以下簡稱:和您一起)》的節目相關人員在網路上公開一則徐寅永疑似辱罵工作人員的影片,引起網友熱烈討論。

在上傳影片時,該名人士表示:「徐寅永 (徐仁英) 在拍攝前一天突然要求變更行程,在拍攝當天直接不開門,讓所有人在外面等了一兩個小時。另外在班機的部分,她不只是要求把商務艙換成頭等艙,還要求要住在高檔的飯店,讓製作團隊與杜拜觀光局員工都飽受折磨。而節目最後一天原本是要在沙漠進行拍攝,她直接待在飯店不出來,最後只好讓 Crown J 自己一個人拍攝。徐寅永最後是自己花錢返回韓國。」

對此,徐寅永所屬經紀公司 Star Empire 也發表了官方聲明。

以下是 Star Empire 官方聲明全文:

大家好,這裡是 Star Empire
以下 Star Empire 是對於在1月初拍攝《和您一起》引起紛爭一事的聲明。
我們確認過19日在網上發表的相關文章及影片,的確是我們的過失,在杜拜當地確實發生了一些問題。
影片中,徐寅永並不是在對著其他人辱罵,而是因為自己的情緒,在對話中用了比較激烈的表達方式。
當然,在有這麼多工作人員的拍攝現場沒有注意好自己的言行是不對的,徐寅永本人已經認知到自己的過失,也真心對因此受傷的工作人員感到抱歉。
徐寅永正對因自己情緒化的態度引起的紛爭深深反省中,以後將會努力展現更加成熟的一面。非常抱歉。

(原文:안녕하세요 스타제국입니다.
지난 1월 초 JTBC ‘님과 함께 시즌2 – 최고의 사랑’ 촬영 중 일어난 문제에 대해 스타제국의 공식 입장을 전해드립니다.
19일 오전 익명으로 게재된 글과 관련해 확인한 결과 저희 측 불찰이 맞고 현지에서 문제가 있었습니다.
공개된 영상은 서인영 씨가 어떤 상대에게 욕설을 한 것이 아니라 본인 감정에 의해 대화 중 격한 표현이 나온 당시 상황이 찍힌 영상입니다.
물론 다수의 관계자들이 함께 있는 촬영 현장에서 욕설을 한 것은 잘못이며 당사자 또한 실수한 부분에 대해 정확히 인지하고 있습니다. 또한 이로 인해 마음 다쳤을 많은 분들께 진심으로 사과드립니다.
서인영 씨는 현재 감정적인 태도로 인해 물의를 일으킨 부분에 대해 반성하고 있으며 앞으로는 더욱 성숙한 모습 보여드릴 수 있도록 하겠습니다. 죄송합니다.)

丷丷轉載請註明 Kpopn 及以下所有來源丷丷

來源:體育京鄉
翻譯&撰寫:Kpopn 的 LaLa

LaLa
Hi !! 我是 Kpopn 的 LaLa,為了第一時間追劇學韓語的瘋狂劇迷,希望可以在 Kpopn 和大家一起分享最新的韓流資訊 :D