藝人動態

李陣郁被控性侵,所屬公司出面否認

李陣郁被控性侵,所屬公司出面否認

(圖片來源:STAR DAILY NEWS)

演員李陣郁 (李真旭) 遭指控有性侵嫌疑,而所屬經紀公司 C&CO ENS 已出面否認,並表示會對控訴人採取強硬法律行動。

一名30代女性於14日指控李陣郁在7月初對自己性侵,並向警察報案。而李陣郁經紀公司 C&CO ENS 於15日透過官方聲明稿表明立場:「對於因不光采的事件引起大眾關注真心道歉,但李陣旭絕對沒有性侵嫌疑。我方將會對控訴人採取強硬法律行動。」此外,C&CO ENS 表示,為查明事實李陣郁將會全力配合調查。

以下為李陣郁方面聲明稿全文: 

大家好,這裡是 C&CO ENS。
首先,對於 C&CO ENS 所屬演員李陣郁因為不光采的事件引起大眾關注,在此真心道歉。
不過,我們可以明確告知,李陣旭絕對沒有輿論所報導的性侵嫌疑。
反而,我們認為控訴人有誣告嫌疑,並預定控訴人採取強硬法律行動。
未來李陣郁將會為查明事實全力配合調查。
再次對給予不變的愛與支持的粉絲們致上最深的歉意。

C&CO ENS

안녕하십니까. 씨앤코이앤에스입니다.
우선 씨앤코이앤에스 소속 배우인 이진욱이 불미스러운 일로 물의를 일으킨 점에 대해 진심으로 사과 말씀을 드립니다.  
그러나 분명하게 말씀드릴 수 있는 것은 언론에 보도된 바와 같은 성폭행 피의사실이 없었다는 점입니다.  
오히려 저희는 고소인에게 무고 혐의가 인정된다고 판단하고, 고소인에 대한 강력한 법적 대응을 할 예정입니다. 
앞으로 이진욱은 진실을 밝히기 위하여 수사에 최대한 협조하도록 하겠습니다 
다시 한 번 변함없는 사랑과 지지를 보내주신 팬 여러분께 깊은 사과의 말씀을 드립니다. 

씨앤코 이앤에스. 

內容來源:tvreport
翻譯與撰寫:Kpopn 的 Leila

轉載請註明 Kpopn 與所有來源