(圖片來源：NAVER)
四月承認吸食大麻而暫時從歌壇消失的饒舌歌手 IRON，今日 (30日) 推出全新單曲《SYSTEM》，但其中部分歌詞卻提到 BIGBANG 成員 G-Dragon 與 T.O.P、WINNER 成員宋旻浩、前 YG Entertainment 歌手 SE7EN、日本模特兒水原希子，引起粉絲們熱烈討論，認為 IRON 在 Diss YG Ent. 藝人。
目前線上音源網站僅公開頭兩段歌詞，具有爭議性的第三段歌詞僅能透過 MV 聽到，其中寫到：「…記者們聽到這個要說我是小人物了吧，讓人火大地。那小子剃了頭髮，我的卻長了，這次又為了要除掉什麼，開始放鬆肩膀？和粉絲搞劈腿又裝成被甩的 GD。饒舌有障礙的 T.O.P 就轉型去當演員吧！…我預言，最後我會像 SE7EN 一樣兔死狗烹。BANG～I feel a kick like a 希子。」
(原文：…이거 듣고 나면 이제 기자가 듣보잡과 엮네 열받게. 그 자식 머리 밀고 나는 길렀지. 이번엔 뭘 더 빼려 어깨 뺄 건지. 팬이랑 바람피고 차인 척 하는 GD.랩 고자 탑 변신 대신 전향해 연기로…예언할게 넌 결국 세븐처럼 토사구팽. BANG~ I feel a kick like a 키코.)
尖銳的歌詞引起網友熱烈討論，有人質疑為什麼他在吸毒後可以這麼快回歸歌壇；也有人不滿他拿 YG Ent. 藝人做文章，認為他只是想增加話題；但也有網友希望 IRON 可以更堂堂正正地公開歌詞…等，網路上出現各種留言及反應，但 YG Ent. 目前對此沒有做出任何回應。
SYSTEM (Diss 部分約從3：40處開始)
註：Diss 是 Disrespect (不尊重) 或是 Disparage (輕視) 的簡寫。Diss 曲是指一首歌曲主要是為了詆毀或侮辱其他人或團體，而用歌曲攻擊別人的趨勢開始變得愈來愈普遍，成為了會互相競爭的嘻哈的一種文化、風格。(來源：英文維基百科)
—×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×—
來源：enews24 / asiae / allkpop / IRON@YouTube
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
