(圖片來源：COSMOPOLITAN)
《嫉妒的化身》製作組否認孔曉振 (孔孝真) 曾提出無理要求。
根據韓國媒體 STARNEWS 21日的報導，由孔曉振、趙正錫主演的電視劇《嫉妒的化身》在三月初就已定檔 KBS，並開始準備相關細節，但製作公司 SM C&C 卻突然要改至 SBS 播出，令 KBS 不能諒解。
報導中指出，改至 SBS 播出的理由是女主角孔曉振提出的條件，還說她連拍攝期間、製作團隊、播出時間…等都有要求。KBS 相關人士表示，孔曉振提出的要求相當棘手，他們也盡力接受，甚至希望採用 KBS 以外的製作人這點，他們也盡力調整，但最終《嫉妒的化身》還是要在 SBS 播出。
對此，SM C&C 於21日發表正式聲明，除了澄清孔曉振從未對製作組與電視台提出任何要求外，也說明最後定檔 SBS 播出的原因，以下為 SM C&C 的正式聲明：
大家好，這裡是 SM C&C。
關於上午的報導，我們有幾點聲明。
首先我們要對並非事實的報導內容表示遺憾，也要對發表立場的時機有些耽擱表達歉意。
我們要糾正幾個關於《嫉妒的化身》編程部分與其他細節的誤解。
首先，我們可以很確定地告訴大家，演員從沒有向製作組與電視台提出任何要求。
事實上，《嫉妒的化身》的確如報導所說，一開始是與 KBS 討論編程當中。但在考慮播出時間、製作行程…等各種情況時，發現與 KBS 無法配合。最後是 SBS 的製作環境與播出時機都能配合，才會決定成為 SBS 八月的水木電視劇。
KBS 不僅單方面地改變原本說好的編程時間，也將原計畫拍攝24集的電視劇改為20集，要求更改主要設定和內容，因此我們未能確定與 KBS 合作。
除此之外，在與 KBS 討論編程時，對方先提出要請全昌根 PD (節目總監) 執導，可是我們卻未曾與全昌根 PD 進行作品的相關會議，因此就連選角與企劃會議都是由我們進行。
目前《嫉妒的化身》的 PD 已確定由 SBS 內部 PD 擔任，演員也未曾要求採用外部 PD 。
最後，SM C&C 對於因不實的報導內容，而讓演員受到傷害感到相當遺憾。
(原文：안녕하세요. SM C&C입니다.
오늘 오전에 보도된 기사에 대해 말씀드립니다.
먼저 사실이 아닌 내용으로 배우 흠집 내기 기사에 대해 유감을 표하며, 입장 발표가 지체된 점 죄송한 말씀드립니다.
”질투의 화신” 편성 부분과 그 이외에 잘못 알려진 부분에 대해서 바로 잡습니다.
먼저 단호하게 말씀드리면, 배우는 제작사 및 방송사에 그 어떤 요구를 한 적이 단 한 번도 없습니다.
사실 관계를 말씀드리면, ”질투의 화신”은 보도된 것과 같이 제일 먼저 KBS와 편성을 논의 중이었습니다. 그러나 편성시기, 제작 스케줄, 여러 가지 제반사항들을 고려했을 때 서로 맞지 않았고 SBS와 제작환경과 방송 시기가 맞아 SBS 8월 수목 드라마로 편성을 결정 했습니다.
KBS가 원래 논의하던 시기에서 일방적으로 편성시기를 옮긴 것은 물론, 편성 변경과 함께 드라마를 24부에서 20부로 회차를 줄이라고 했으며 드라마의 주요 설정 및 내용에 대해서도 변경을 요구해, KBS와 편성을 확정지을 수 없었습니다.
뿐만 아니라, 앞서 KBS에서는 편성을 논의 중일 때 전창근 PD를 먼저 제안했으나 전창근 PD와는 작품과 관련된 미팅을 진행한 적이 없었고 고로 캐스팅 및 기획 회의 조차 모두 제작사에 일괄적으로 진행했습니다.
현재 질투의 화신 PD 또한 SBS 내부 PD로 결정해 진행할 예정입니다. 때문에 배우가 외주 PD에 대해서 언급한 적도 없습니다.
마지막으로 SM C&C는 사실이 아닌 내용으로 배우에게 피해를 끼친 점에 대해 유감스럽게 생각합니다.)
—×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×—
來源：STARNEWS / OSEN
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
