平面報紙/電子

晉久:不覺得《太陽》台詞肉麻

晉久

晉久最近在訪問中表示,他不覺得《太陽的後裔》台詞肉麻。

日前晉久接受韓國媒體 Sports DongA 的訪問時表示,過去多飾演沉默寡言、個性比較黑暗的角色,但其實現實中的晉久性格開朗,戀愛的時候是屬於「我是你的」類型(為愛情所盲目),會做出很多難以開口的肉麻行為,去表達對對方的愛,這次遇到很會描寫愛情故事的金恩淑作家出品的《太陽的後裔》,讓大家首次在戲劇作品中看到晉久本來就擁有的魅力。

晉久表示:「我完全感覺不到金恩淑作家的台詞有多肉麻,我一直都想在鏡頭前做些肉麻行為 (笑),因為我以前多是飾演強勢的角色,透過《太陽的後裔》能幫助我減少我 (對肉麻場景) 的渴望;因為我寡言的形象太深刻,這是沒辦法的部份,雖然我是有趣的人,想讓大眾看到我有趣的面貌,可是過去這段時間沒能遇到適合我的綜藝節目、喜劇作品,如果能很好地溝通,又有真的很會寫喜劇的作家,我很想挑戰看看。」

他接著說道:「我對於『橋樑』的角色很有自信,花美男或是男子漢的旁邊,我都可以適當地營造氛圍,像是連接男、女主角,或是令他們起紛爭的契機,我都覺得自己可以做好。」,強調他自己的優點,而正如他所說,他有機會出演《太陽的後裔》是因為,他在電影《C’est Si Bon》中與政宇的兄弟情,大家認為他作為劉時鎮大尉 (宋仲基 飾) 的助力者,是個不錯的演員,而徐大英與劉時鎮間的友情,可以說是在幽暗的男人空間中的一絲光茫,晉久完美地將徐大英的魅力展現出來。

《太陽的後裔》對晉久來說是演技的轉捩點,他在2003年透過《All In》出道後,很快就成為明星,可惜之後他很少出演電視劇,反而是轉戰大螢幕,當問到理由是什麼時,晉久直率地回答說:「我從來沒有避免出演電視劇,只是電視劇方面總是放開我的手,而抓住我的手的只有電影界。」

他接著表示:「在《All In》時期我有『藝人病』,覺得這個世界很可笑,但是那只是15日的天下,我抱著『(人氣) 很快就會再上升』的想法過了三年,直到電影《卑劣的街頭》才開始慢慢再引起大眾關注,在那之前覺得演戲很辛苦、不有趣,只是為了被淘汰而去參加試鏡,到現在我仍然處於被選擇的立場。在《卑劣的街頭》後的十年內,我一直努力去做我自己應做的事,也因為這樣才有機會出演《太陽的後裔》,才有了擁有這麼多女性粉絲的經驗,對於能參與這麼優秀的作品,覺得很感謝,以後也是只要有好的戲劇作品,希望能繼續出演,啊!在這之前,《太陽的後裔》中的『救援情侶』故事,在後半部份會愈來愈有趣,請大家多多期待。」

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:Sports DongA
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!