Younha 因鼻中膈彎曲症將取消所有歌唱活動。
歌手 Younha 在2月9日播出的 JTBC 節目《TWO YOO Project-尋找 Sugar Man》春節特輯中，因喉嚨狀態不佳，所以無法發揮平常的實力，也讓粉絲們紛紛關心她的狀態。
Younha 23日透過官方部落格發表長文，說明自己目前的身體健康狀況。她首先對於自己在《尋找 Sugar Man》的表現致歉，並表示因為有很多人在關心她，所以她才能鼓起勇氣說明這些事情。
Younha 在文章中寫道：「進行音樂劇活動時，我的歌唱習慣有點改變了。但我認為那就像是『不論在哪種場地都要揮桿的高爾夫球選手，為了要矯正自己的姿勢而再次進入練習場進行練習』一樣，這是我的不察。以為一定能成功的歌曲漸漸無法隨心所欲地駕馭，所以我在 (《尋找 Sugar Man》) 錄影前也很害怕。事前錄音也是一樣的狀態，甚至是更糟。」
接著她說明了自己的健康狀況：「我的鼻中膈彎曲症這兩年變得越來越嚴重，這可以透過手術治療，但需要治療及重新學習發聲的時間，以目前的情況來說，不能立刻進行治療。但幸好我並不是聲帶長繭，用專門用語說明的話，就是在音樂劇中使用的是聲帶上方為主的部分來發聲，和平時唱歌是不同的部分，其他沒有用到的肌肉就會退化，所以現在正在加強那些部位。」
最後，Younha 宣布暫停所有歌唱活動，將重點放在治療與第五張專輯的製作上：「現在比起不安，我會用勇氣好好解決這件事。我和大家約定，發行五輯時會展現出更上一層樓的模樣，也會盡快找回我的聲音，站在舞台上。現在是取消了所有歌唱行程的狀態。很多人都等五輯等了很久，如果不能用最佳狀態發揮歌唱實力，我會很過意不去。不能唱歌的這段時間，我真的會努力做出好音樂，完成第五張專輯。」
希望 Younha 能夠早日康復，讓我們繼續聽到她美妙的歌聲！
—×—轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源—×—
來源：OSEN / Younha@Naver Blog / THE CELEBRITY
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
