ZE:A 帝國之子的朴炯植對粉絲們表達歉意。
炯植在接受韓國媒體 TV Report 訪問時，解釋了自己在拍攝電視劇時，可能和在帝國之子活動時不一樣的表現，並表示對粉絲們感到抱歉。
在最近剛結束的電視劇《上流社會》中飾演柳昌洙一角的炯植，先說明了自己進入戲中角色的方式：「我是在拍攝開始前就會先進入角色的類型。一開始拍攝，角色就『鏘』一聲地出現或消失對我來說並不容易，所以從作品開始到結束為止，我都會沉浸在自己的角色裡。」
他接著說到《上流社會》中飾演柳昌洙時的情況：「決定演出《上流社會》開始到結束，我都是以『柳昌洙』的身分活著。但這樣子對粉絲來說可能會產生誤會，因為我以帝國之子成員身分活動時，都會和粉絲打招呼、還會微笑揮手，可是電視劇開始拍攝後可能就會覺得我『變得不同』了。」
雖然他也曾想過「有必要在外面也扮成柳昌洙嗎？」，但炯植認為：「如果平常也用這角色的模樣生活，萬一拍攝中有突發狀況，我也能用那角色的心態去面對。當然粉絲們可能無法理解，不過對我來說，想要隨心所欲地演出，就需要融入角色的時間。」
他解釋道：「我對粉絲的心意並沒有改變…不知道這樣解釋能否解開誤會，但我一直都掛在心上，所以想說出來。雖然我認為這些也應該是我要承擔的，可如果粉絲們能理解我的本意不是那樣的話就好了。」並且強調帝國之子的炯植和演員朴炯植沒有不同，只是在舞台上努力唱歌，和在拍戲現場認真演戲的差別，都是一樣的朴炯植。
相信粉絲們都能理解認真工作的炯植對吧？
—×—轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源—×—
來源：tvreport
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
