7月26日播出的《MAPS》中，少女時代 Yuri 因為覺得自己在旅途中，不會看地圖也不太會開車，完全幫不上組員的忙而落淚。
當時，跟 Yuri 與崔江熙一起旅行的李正，因為有約必須先離開，就在這時，Yuri 開始落下了眼淚，使崔江熙與李正感到手足無措。Yuri 自責地說：「哥哥走了之後，我也沒辦法找到 (回宿舍) 路，太陽已經下山，時間也很晚了，我什麼都沒辦法做。我很想幫忙，但都無法幫忙，真的很抱歉。」
崔江熙則說：「我沒想到 Yuri 會因為不會看地圖，而認為自己幫不上忙，她一哭，讓我感到很抱歉。」並安慰了一個人默默自責的 Yuri，李正也為了 Yuri，延遲了跟友人的約會，親自駕車載崔江熙與 Yuri。
到了宿舍之後，Yuri 與崔江熙敞開心胸聊天。崔江熙說：「我原本很怕生，但這次來到這裡，感到害怕的時候，都常常黏著 Yuri，無法用言語形容，當下有很多感覺。」Yuri 也說：「其實我也很害怕，但是姊姊挽了我的手，讓我覺得很溫暖、萬幸，因為有人跟我感受到同樣的感覺。」
接著提到稍早 Yuri 哭泣的話題，崔江熙詢問 Yuri 是否很常哭，Yuri 說：「我平常不太哭，在人群面前就更不會哭了，少女時代得到大獎的時候我也沒有流眼淚，但成員們都有落淚，所以我現在覺得自己像是笨蛋。這段時間過得很忙碌，所以覺得很辛苦，甚至讓我覺得自己的個性其實不適合當藝人。」
崔江熙則以自己的經驗談，給 Yuri 建議：「這20年來我也是這樣，一定會有這樣的時期，就是我不知道自己是誰的時候，以前會因為害怕而去逃避，但現在就算有點丟臉、奇怪，也會覺得有點有趣。｣
而《MAPS》是個以「時速40公里以下奔馳的強制慢速旅行，慢慢地遊走才能看見日常生活所無法見到的事物」為主題的旅行節目，製作單位將主持人分為兩組， 分別是 Super Junior 的希澈與 Simon D 以及少女時代 Yuri 與崔江熙，讓他們在旅遊的過程當中，帶領著觀眾發現隱藏在濟州島生活當中的新事物。每周日晚間9點30分 (韓國時間) 會在 Olive TV 播出。
☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！☜
☀ 來源：Newsen
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
