鐘鉉於生日追念世越號罹難者。
4月8日是 SHINee 鐘鉉的26歲生日 (虛歲，實際年齡25歲)，生日當天他透過個人推特感謝大家給他的生日祝福，並且追念在2014年4月16日因世越號沉船事件而離開世界的罹難者。
鐘鉉：「大家給我的生日祝福，我都收到了，謝謝大家。任何事情只要是能夠分享的，應該都是件令人感恩的事。基於這樣的想法，有些話我想要告訴大家，大家應該都沒有忘記世越號沈船事件，檀園高中*的學生裡，有幾位同學的生日和我是同一天，朴智允和金建宇的生日是4月8日，雖然今天已經快要結束了… 但現在傳免費簡訊到 #1111，就會顯示在安山聯合焚香所*的電子螢幕上，請大家記得這群孩子。雖然我不曾和他們聊過天，也不曾見過他們，但我內心還是覺得內疚、空虛。他們是曾經跟我們呼吸著同一片空氣的孩子們，絕對不能忘記他們，不管是為了這幾個孩子，還是為了存活下來的孩子，又或者是為了大家的未來。」
原文：「많은분들에게 생일 축하를 받았습니다. 감사합니다. 어떠한 일을 나눈다는건 고마운일인거같아요. 그런 의미에서 전해드리고싶은 이야기가있습니다. 모두 세월호 참사를 잊지않으셨을겁니다. 단원고학생중에도 저와 생일이 같은 친구들이 있었습니다. 박지윤양 김건우군의 생일이 4월8일 입니다. 하루가 지나긴 했지만…#1111로 무료 문자를 보내주시면 안산합동분향소 전광판으로 표시됩니다. 아이들을 기억해 주십시오. 말한마디 나누지 못했고 눈한번 바라보지 못한 아이들이지만 전 가슴께가 아직도 저리고 허합니다. 우리와 같은 숨을 쉬었던 아이들입니다. 잊지말아야 합니다.그아이들을 위해서라도. 남겨진 이들을 위해서라도. 미래를 위해서라도.」
*註1：世越號沉船事件，罹難者多數為檀園高中的學生。
*註2：安山聯合焚香所為是件發生當時，設置來悼念罹難者的地方。
☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！☜
☀ 來源：鐘鉉推特 / GQ (圖)
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
