藝人社群

100% 歡慶出道一週年!

100% 一週年

2013年9月21日是七人男子團體 100% 出道一週年的日子,成員們透過官方 me2day、官方 Twitter 以及個人 Twitter 表達了感想!

[백퍼센트] 백퍼센트를 1년동안 지켜주신 우리 퍼펙션 정말 감사합니다! 우리 함께 축하해요! “축! 1주년!!”♡
官方 me2day:在這一年間守護 100% 的我們 Perfection,真的謝謝你們! 我們一起慶祝吧! “祝! 1週年!!”♡

[♥] 백퍼센트 1주년을 축하해주신 많은 팬여러분들~~~ 진심으로 감사드립니다 앞으로도 백퍼센트 많이 응원해주시고 사랑해주세요^~^
官方 Twitter:所有祝 100% 1週年快樂的粉絲們~~~ 真心地感謝你們,以後也要多多支持和喜愛 100% 喲^~^

官方隨著 me2day 的文字,分享了 100% 成員們與粉絲們所送的一週年蛋糕的合照,成員們都舉起食指以代表他們出道一週年的意思。
除此之外,成員們也分別透過個人 Twitter 透露了對粉絲們的感謝,一起來看看吧!

旻佑:오늘은 바로 백퍼센트 데뷔 1주년입니다! 끈끈한 우리 멤버형제들..그리고 곁에서 힘이되어주고 다독여주고 용기를 북돋아주는 우리 퍼펙션..그 누구보다 정말 소중하고 고맙습니다. 앞으로 우리 99년 더 행쇼해요~ㅋㅋ 사랑해!쪽♥
翻譯:今天是 100% 出道1週年! 我們很親密的成員兄弟們..還有在旁邊給我們力量、鼓勵、勇氣的 Perfection..這比誰都珍貴和感謝,以後我們要一起幸福99年~ ke ke 我愛你們! 吻♥

綠賢:어느덧 1주년이 됐네요 더욱 열심히 하겠습니다. 퍼펙션 ♥해
翻譯:不知不覺已經 1週年了,會更努力的。Perfection,我♥你們

鍾煥:퍼펙션 사랑해❤
翻譯:Perfection 我愛你❤

粲龍:백퍼센트 1주년이네요 우리가 같이한 시간들이 생각나네요 ㅎㅎ앞으로 더 잘되야해요 ㅎ백퍼 축하해요
우리 퍼펙션 고마워요…!!!제맘알죠?!!ㅎㅎ앞으로 쭉가야죠??!!울 셔니들 잘자요 ㅎㅎ쪽..하트
翻譯:100% 1週年了,想起我們在一起的時間了 呵呵 以後要更成功才行 呵 100% 恭喜
我們 Perfection 謝謝…!!! 我的心知道吧?!! 呵呵 以後一直走下去吧??!! 我們所有 Perfetion 晚安 呵呵 吻..愛心

100%

昌範:*경축* 백퍼센트가 오늘 1주년을 맞이했습니다!! 그동안 함께해준 우리 멤버들!! 그리고 내사람들 퍼펙션!! 모두 너무 고맙고 오랑우탄♥ 평생 갑시다 우리!!헤헤
翻譯:*慶祝* 100% 今天 1週年沒錯!! 這段時間在一起的我們成員們!! 還有我愛的 Perfection!! 非常感謝大家♥ 我們這輩子一起走下去吧!! 嘻嘻

赫晉:백퍼센트 1주년!ㅎㅎ 멤버들 퍼펙션 모두모두 고맙고 사랑해요!♥ 으헤헿
翻譯:100% 1週年! 呵呵 成員們、Perfection 全部都謝謝,我愛你們!♥

赫鎮兒時照

相勳:막내니까 제일 늦게 일주년 자축 트윗!! 일년동안 정말 많은일이 슈슈슈슉ㅋㅋㅋ 우리멤버들도 퍼펙션도 앞으로 쭉 같이 달립시다 ♥ (근데 연휴동안 살이 좀 찐거같다…)
翻譯:因為是忙內所以最晚才來的一週年慶祝推文!! 這一年間真的發生了很多事 ke ke ke 我們成員、Perfetion 也是,以後一直一起跑下去吧 ♥ (但是節日期間好像長肉了…)

相勳

隨著文字,赫晉分享了他兩歲時的可愛裸上身照片、忙內相勳則是送上了久違的帥氣自拍,而昌範則是重新分享了他們回歸時的概念照。
而身為隊長的旻佑,不止在個人 Twitter 留下了長長的感想,也透過官方 Cafe 分享了親筆手寫信給 Perfection 們,來看看他說什麼吧:

100% 旻佑 一週年手寫信

To. Perfection
100% 的第一個生日!! 像向日葵一樣在我們身邊守護著的 Perfection..♥ 真的很愛、很謝謝..很珍惜你們,我們永遠在一起吧    -旻佑-

粉絲們看到後都紛紛留下了:「100% 一週年快樂!」、「以後還有很多週年慶祝,永遠在一起吧!」、「想你們了,快回歸吧!」等等的留言。

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:100% 官方 me2day & Twitter & 成員 Twitter
圖片來源:Newsen、赫晉 & 相勳 Twitter
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!