T-ara 所屬公司 Core Contents Media (以下簡稱 CCM) 與廣告商間因歸還簽約金問題打官司，法院今日宣判 CCM 敗訴。
T-ara 在去年三月代言 CHATELAINE 旗下服飾品牌，簽約金高達四億韓圜，同年七月由於和榮退團及成員不和傳聞甚囂直上，服飾公司以違反合約內容解約，CCM 也與之協議返還簽約金。
但後來要強制執行簽約金返還時，CCM 方面表示：「以 T-ara 作為模特兒的平面廣告應該要撤下，但實際上他們還有繼續使用，因此我們取消協議內容，不接受強制執行返還的命令。」，也對服飾公司提起訴訟。
首爾中央地方法院民事法庭8日做出宣判，判決原告 CCM 敗訴，必須依約返還。
CCM 方對於判決喊冤：「該服飾公司當時不只在實體店面繼續用 T-ara 廣告，線上商店也有部分未撤下，實體店面廣告要撤除需要花不小費用能夠理解，但他們卻沒有說明為什麼線上商店還繼續使用。不是我們不還錢，是因為他們不遵守協議的內容所以才提起訴訟。」
來源：OSEN、SportsChosun
翻譯/撰寫： Kpopn 的 Linda
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
