U-Kiss 在昨天前往巴黎參加音樂銀行所舉辦的韓流演唱會。
而成員們也在 twitter 上傳了幾張在機場的自拍照喔!!一起來看看他們說了什麼吧~!
[Kevin]
1. 오늘 파리 갑니다!!! 봉주르~~ 잘다녀올께요! 화이팅~ 今日 パリ 行きます! 楽しみにしています~!*^^* 行ってきます~~
翻譯: 今天去巴黎!!! (韓式法文)你好~~ 會好好回來的! 加油~ 今天要去巴黎!好期待~!*^^* 走了~~
2. Off to Paris! We will arrive in approximately 14 hours from now~^^ See you at the airport soon! ♥
翻譯: 去巴黎囉! 大約14個小時以後我們將會抵達~我們待會而在機場見喔! ♥
3. Bonjour! I practiced a bit of French for the show~ Hope you guys will understand^^ And I’ll make sure to take a lot of pictures in Paris!
翻譯: Bonjour!(法文的”你好”) 為了這個演出,我練習了一點法文~希望你們都可以明白^^我在巴黎一定會拍很多照片的!
[基燮]
1. 하하…^ㅡ^금..금방갈께요^^ 렛츠꼬 파리>_<
翻譯: 哈哈…^ㅡ^馬..馬上就要走了^^ 我來了巴黎>_<
2. 진짜 빠빠이~~>_<
翻譯: 真的要掰掰了~~>_< 現在..要睡了….zzzzzz
[東澔]
오늘의 컨쌥!ㅋㅋ 바람난남편찾으러가는마눌님…!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
翻譯: 今天的主題!ㅋㅋ 尋找風流丈夫的妻子…!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[Hoon]
저 첫 파리 행!!! >_< 헷 비행기 기다리는 남자임다~!!!@@훗 잘다녀올게요잉~~~ 흐흐
翻譯: 首次飛往巴黎!!! >_< 在等待飛機的男子~!!!@@呵 會好好回來的~~~ 呵呵
東澔那張真的笑死我了!!你是要去巴黎找老公嗎??(大笑),Kevin 也換了新髮型了呢~還有久違的自拍照阿~~!!
U-Kiss 巴黎的演出加油!!
以上文章由 YilinG 小編在 Kpopn 編寫,本文嚴禁未註明作者與出處任意轉載,盜者必究
(轉載請務必連同以下文字一起帶走)————————
消息/圖片來源:Kevin & 基燮 & 東澔 & Hoon 的 twitter
翻譯來源:UKISS_Taiwan & 百度 U-Kiss 吧
撰寫:Kpopn 的 YilinG
轉載請註明: http://kpopn.com/