藝人社群

朴軫泳 IG 分享 JYP 新大樓有機農員工餐廳、有機農咖啡廳!

朴軫泳、Jackson
朴軫泳、Jackson (圖片來源:朴軫泳@Instagram)

經紀公司 JYP Entertainment 朴軫泳昨日 (9日) 在個人 Instagram 上傳了 JYP Entertainment 新辦公大樓引以為傲的有機農員工餐廳照片和粉絲分享。

第一張是他和 GOT7 Jackson 在餐廳中的合照,後面還有其他入鏡的人也跟著比 YA,接下來則是餐廳的標語及環境,餐廳強調「主要使用有機農環保食材」、「絕不使用味精和基因改造食品」、「絕不使用會釋出環境荷爾蒙的塑膠或釋出大量重金屬的白銅等調理器具及餐具」三大原則。

朴軫泳也搭配文字寫下:「我的夢想…就是讓員工、藝人還有練習生們吃到有機飲食,每次看到他們在吃廉價速食的時候心裡都很難過,我發誓一定要讓他們在努力工作之後能夠吃到有機飲食、健康飲食,多虧有各位,尤其是粉絲們的支持,夢想才能實現,謝謝。」

(原文:내 꿈…직원들, 아티스트들 그리고 연습생들 유기농 음식 먹이는 것이었습니다. 그들이 싸구려 패스트푸드 먹는 거 볼 때마다 너무 속이 상했습니다. 열심히 일해서 꼭 유기농 음식, 건강한 음식 먹이겠다고 다짐했었는데 여러분들 특히, 팬 여러분들 성원으로 꿈이 이루어졌습니다. 감사합니다 ㅠㅠ)

雖然外人無法使用這個令人羨慕的員工餐廳,但是 JYP Entertainment 在大樓一樓開了一間對外營業的咖啡廳「Soulcup」供粉絲朝聖,朴軫泳不久前也在 Instagram 分享了多張咖啡廳的照片,並寫下:「一樓的 Soulcup 是為了各位而設的空間,宗旨是讓大家能以一般咖啡的價格享受到最上級有機農原豆咖啡,除此之外還有許多有機飲品,現在請邊享用邊欣賞塗鴉展這類偉大的藝術品,會繼續一邊苦惱一邊尋找更多種的有機農原豆、開發更多有機飲品、準備更多有趣的藝術品的,我也會繼續經常和大家見面!」

(原文:1층에 만든 Soulcup은 여러분들을 위해 만든 공간입니다. 최상급 유기농 원두로 만든 커피를 일반 커피 가격으로 즐기실 수 있게 하자는 취지였고 그 밖에도 많은 유기농 재료 음료수들을 드시면서 이번에 전시하는 위대한 낙서전 같이 재밌는 예술품들 감상하세요~♡ 계속 고민하면서 더 다양한 유기농 커피 원두들을 찾아내고 또 새로운 유기농 음료수들을 개발해내고 더 흥미로운 예술품들 준비해드리겠습니다. 저도 여러분들과 자주 만날 수 있도록 계속 들릴께요!^^)

有機會到 JYP Entertainment 新址朝聖的話別忘了在 Soulcup 來一杯有機農咖啡喔!

Kpopn 的 Annie 報導
轉載請註明 Kpopn.com

Annie
他站在台上,有他的宿命,妳佇立在台下,有妳的道理。上天很公平,讓你們相遇,卻給你們一份不會受傷的距離,這也是一種緣分吧,我想。