藝人動態

《The Unit》師生 Jo Hyuna、蔡晉親密照流出,公司、好友幫澄清

Jo Hyuna、蔡晉
Jo Hyuna、蔡晉 (圖片來源:Breaknews、蔡晉@Instagram)

KBS 選秀節目《IDOL 重啟企劃-THE UNIT》歌唱導師 Urban Zakapa 成員 Jo Hyuna (28) 和參賽者 MYNAME 成員蔡晉 (22) 的親密照片昨日 (8日) 在網路上流傳引起熱議,經紀公司出面表示僅是朋友間的聚會玩耍。

根據韓國媒體報導,照片是7日晚間從兩人的熟人在 SNS 上傳的短片截圖,照片裡可以看到 Jo Hyuna 躺在沙發上,用雙腳夾住蔡晉的腰,蔡晉則抓住她的手,一旁的桌上還有酒杯和醒酒器,兩人看起來也似乎有幾分醉意。

蔡晉、Jo Hyuna
蔡晉、Jo Hyuna (圖片來源:租稅日報)

而照片中蔡晉所穿的運動短褲幾乎接近熱褲這點也成為網友討論的重點之一,認為以這樣的穿著相處,關係可能比朋友更為親密,也因此傳出兩人正在戀愛的說法。

對此,Urban Zakapa 經紀公司昨日出面回應:「Jo Hyuna 和蔡晉的戀愛說並非事實,是在朋友家中玩酒桌遊戲時發生的插曲。」,同時,一名自稱是兩人共同朋友、當天也在現場的網友隨後也出面發表了一篇文章為兩人澄清。

以下為朋友澄清文全文:

大家好,我是這次和 Jo Hyuna 以及蔡晉同在現場的朋友。

因為我只是個普通人,所以請諒解我匿名上傳這一點。

由於這一連串的事情發展,我實在無法再保持緘默,因此為了還原現場狀況上傳了這些文字。

Jo Hyuna 和蔡晉、我還有幾位熟識的朋友受到一名好朋友邀請到他家聚會喝酒。

在此說明現下引起爭議的蔡晉穿著打扮的部分,蔡晉為了聚會前來朋友家,向主人借了褲子換,因為是女用短褲,所以在蔡晉和 Jo Hyuna 打鬧時褲子往上縮又看起來更短了,才會引起誤會。

並且這是一個前後輩給予彼此祝福的溫馨場合,大家都喝了許多酒,並不是蔡晉單方面在調戲對方,事實是雙方都互開了許多玩笑。

儘管如此,但我們並不是一直在玩一些害羞的遊戲,是熟人聚在一起又在興頭上而有一些過激的推拉舉動,並在過程中被拍下才產生這些會被誤會的部分。

在此向因為這些而受到許多傷害的 Jo Hyuna 和蔡晉真心道歉,也拜託不要再發表臆測性或使用聳動標題的新聞報導。對 Jo Hyuna、蔡晉以及珍愛著兩位的粉絲們真的非常抱歉。

原文:안녕하세요 이번 조현아씨와 채진군이랑 같이 현장에 있었던 지인입니다.

일반인이라 익명으로 글을 올리게 된 점 양해 바랍니다.

일련의 사태로 인해 더는 입을 닫고 있을 순 없어서 현장 상황에 대해 바로잡고자 글을 올립니다.

조현아씨와 채진군과 저 그리고 친한 친구들과 모임이 있어서 친한 친구의 집으로 초대를 받아 와인을 마시게 되었습니다.

현재 논란이 되고 있는 채진군의 복장 부분에 대한 부분을 말씀드리자면 채진군이 모임을 위해 집에 왔는데 집주인인 친구의 집에서 빌려 입을 바지가 짧은 여성용 반바지라 채진군과 조현아씨가 장난치는 와중에 반바지가 말려 올라가 더 짧게 보여 오해를 불러일으킬 수 있는 부분이라 생각됩니다.

그리고 선후배 사이에 덕담을 주고받는 좋은 자리였고 술이 과해 채진군이 일방적인 장난을 쳤다기보단 서로 장난을 많이 쳤던 게 사실입니다.

그렇지만 보기 민망한 게임이 오간 부분도 아니며 지인들이 모여있던 술자리라 흥에 겨워 밀고 당기는 과한 액션이 있는 와중에 영상 캡처가 그렇게 되어서 오해를 살만한 부분이었다고 생각합니다.

이로 인해 많은 피해를 입게 된 조현아씨와 채진군에게 진심으로 사과를 드립니다 추측성의 기사나 자극적인 제목의 기사들이 더 이상 나오지 않게 부탁드립니다. 조현아씨와 채진군 그리고 두 분을 아껴주시고 사랑해주시는 팬분들에게 정말 죄송합니다.

另外,Jo Hyuna 將於4月18日發行首張個人專輯

Kpopn 的 Annie 報導
轉載請註明 Kpopn.com

Annie
他站在台上,有他的宿命,妳佇立在台下,有妳的道理。上天很公平,讓你們相遇,卻給你們一份不會受傷的距離,這也是一種緣分吧,我想。