Super Junior 成員利特今天 (25日) 凌晨透過 Instagram 發表長篇文章哀悼已故 SHINee 成員鐘鉉。
「沒有人可以說很了解你，也沒有人可以說自己跟你很要好、分享了你所有的一切。一個人是不是沒有表現出寂寞、憤怒、悲傷的方法，才做了最後的選擇，或是 (你) 想對留下來的人說什麼，我暫時還需要好好想想。因為在你希望有人能握住而伸出手的時候，沒能更用力地緊握你的手的這份歉疚，讓我更加難過。如果說這是身為藝人所必須承擔的重量的話，也太過沉重；如果要拋棄任何一樣東西的話，因為已經走了太遠而進退維谷的樣子，也只讓我更加心痛。在送走你的前一天，你來到我夢裡，燦爛地笑著對我說：『哥要更幸福喔。』的樣子，在我眼前還是那麼鮮明。任何人都會有試煉、創傷或痛苦，但它的大小無法被測量，在自己所處的狀況下，會覺得自己所感受到的情感是最痛苦、難過的。我在經歷嚴重憂鬱症的時候，也曾經覺得比起活著呼吸，還不如死去。因為這樣的想法，我每天每天都過得很辛苦，在軍隊裡，只會把那樣的我當成在作秀，而那樣的目光又讓我更加痛苦。我就這樣撐過了大約1年既痛苦又難過的時間，因為我經歷過，所以我知道，如果能有一個能夠緩解的小小的出口的話，多少會好一些…因為是聖誕節，所以更深刻地感受到『聖誕節的奇蹟』這個詞。我想，未來我們要更加幸福的活下去是很重要的。希望所有人任何時候都能度過像是聖誕節一樣特別的每一天。
(原文：그 누구도 너를 잘안다고 말할수 없고 그 누구도 너랑 친해 모든걸 공유 했다고 말할수 있는 사람은 없을것이다 한 사람의 외로움이,분노가,슬픔이..표현할 길이 없어 마지막의 선택을 했는지 남은 사람들에게 무엇을 말하고 있는지 당분간 생각을 좀 많이 해봐야할거 같다 손잡아달라고 내밀던 손을 더 힘껏 끌어주지 못한 미안함에 더 가슴 시리고 연예인이기에 견뎌할무게라고 하기엔 너무나도 큰 무게였고 어느 한가지를 포기하기엔 많은 길을 걸어왔기에 이러지도 저러지도 못한 그 모습이 더 마음이 아플뿐입니다 보내기 전날 꿈에 찾아와 형 이 더 행복해야한다고 환희 웃고 간 모습이 아직도 눈에 선합니다 누구에게나 시련이나 아픔 고통들이 있지만 그 크기는 서로 잴수없는것이며 자기가 처한 상황에 느끼는 감정이 가장 힘들고 어려울수있을것입니다 저도 우울증을 심하게 겪으면서 살아숨쉬는것보다 죽는게 나을거 같다는 생각에 하루하루가 힘들었고 군대에선 그런나를 그저 쇼하는 모습으로 비춰졌을테고 그런 시선들이 더 힘들었고 그렇게 1년가까이 어렵고 힘든 시간을 견뎌냈고 이런상황을 겪겨봤기에 조금이라도 해소 할수 있는 아주 작은 탈출구가 있었더라면 조금은 나았을텐데…크리스마스라 크리스마스의 기적이라는 단어가 더 깊이 느껴집니다 앞으로 우리는 더 행복하게 살아가는게 중요하다 느껴집니다 모두 언제나 크리스마스 같은 특별한 하루하루 보내길 바랍니다)」
相關報導
內容來源：heraldpop / 利特@Instagram
翻譯與撰寫：Kpopn 的 Leila
轉載請註明 Kpopn 與所有來源
