藝人社群

金振浩持續為高三畢業生免費公演,IG 上和學生們溫馨互動

金振浩
金振浩 (圖片來源:powervocal)

先前曾在音樂專題中為大家介紹過 SG Wannabe 的「怪物 Vocal」金振浩,他發表過的歌曲都與人生故事有關,時常在歌詞中提醒大家要珍惜身邊的人事物,引起許多人的共鳴。過去在 KBS 歌唱節目《不朽的名曲》演唱過《活著》和《全家福》兩首歌更是讓現場成為淚海。

而金振浩也從去年開始為高三生在畢業典禮上做免費的公演,現在韓國的畢業季又將近,他也於5日在個人 Instagram 分享免費公演的訊息和自己的心情。

金振浩
金振浩 (圖片來源:金振浩@Instagram)

他寫道:「從去年開始為高三的朋友們做畢業典禮公演,明年畢業季很快又將來到,現在也打算開始接受召喚,這並不是什麼才能貢獻,而是覺得能和即將成年的各位朋友們一起分享10代最後的回憶是一份榮幸,演唱的曲目是《全家福》和《畢業照》,我也會準備讓各位在聽歌的時候更舒適的設備,因為畢業典禮日期重疊,我一天只能去一間學校做一場公演,但是那些沒辦法去的學校,我也仍為這段時間一樣辛苦走過的各位10代朋友們獻上畢業的祝福,希望能夠理解並相信我的這份心意」。

(原文:작년부터 시작한 고3친구들의 졸업식공연. 내년이 벌써 졸업시즌이기에 이제 응모를 받으려고요. 재능기부가 아니에요. 성인 되기전 마지막 10대의 추억, 우리 친구들과 나눌수 있는 영광 제가 받으러 가요. 노래는 가족사진과 졸업사진 불러드려요.노래 들려줄 장비도 챙겨가고요. 졸업시즌이 겹쳐있고 하루에 한 학교만 갈수 있기에 공연은 한정되어있지만, 뽑히지 못하여도 그동안 함께 고생한 다른 10대 친구들의 졸업식 축하해준다는 마음으로 예쁘게 이해해줄거라 믿어요.)

除此之外,金振浩提到:「心理上受了許多折騰的各位朋友們,比起高考,你們會開啟更多的可能性,是我們寶貴的10代朋友,過去託粉絲的福,我的10代、20代都溫暖地度過了,雖然也許給不了像粉絲們給我的那麼多,我仍想把我接受到的愛分享出去」。

(原文:마음 심란했던 우리 친구들 수능보다 가능에 열려있고,그래서 더 소중한 우리 10대 친구들. 전 팬들 덕분에 제 10대 20대 참 따뜻하게 보냈어요. 우리 팬들이 준 그 마음만큼은 못해도 제가 받은 감정들 나누러 갈게요.)

貼文一出,僅過一天的時間就湧入約650則留言,許多高三生紛紛表示希望金振浩能在自己學校的畢業典禮上演唱,其中也有在日前浦項地震中受災的浦項高中學生留言想請金振浩用他的歌聲來安慰同學們受傷的心靈,也有人說自己真的很喜歡金振浩,但由於人在美國求學無法聽到金振浩的現場表演,希望有一天金振浩能到美國公演,幾乎每一則留言都用長文敘述了自己和同學們的故事,讓整則貼文充滿了溫馨感人的氛圍,也與金振浩一直以來傳唱的人生主題不謀而合。

最後,就讓我們來聽聽這兩首動人的《全家福》和《畢業照》吧!

[youtube_embed title=”《全家福》” id=”cS-IiArGmcU”]

《畢業照》

整理撰寫:Kpopn 的 Annie
內容來源:體育京鄉、金振浩@Instagram
影片來源:KBSKpop@YouTube、CJENMMUSIC Official@YouTube
轉載請註明:Kpopn 及所有來源

Annie
他站在台上,有他的宿命,妳佇立在台下,有妳的道理。上天很公平,讓你們相遇,卻給你們一份不會受傷的距離,這也是一種緣分吧,我想。