藝人動態

Narsha 將於10月舉行婚禮

Narsha 將於10月舉行婚禮

(圖片來源:Mystic89)

Brown Eyed Girls 成員 Narsha (35) 將於10月與同齡時尚事業家舉行婚禮!

經紀公司 Mystic89 今天 (29日) 透過新聞稿宣布 Narsha 將於10月在塞席爾與未婚夫舉行婚禮的消息,並說明了 Narsha 決定結婚的理由與婚後計畫。以下為官方聲明全文:

大家好,這裡是 Mystic89。

有關 Brown Eyed Girls 成員 Narsha 的結婚消息,在此發表官方立場。

Narsha 將於10月與所愛之人締結百年之好。新郎是今年初新聞報導過的同齡時尚事業家,雙方基於對彼此的信賴開始真摯地交往,最後決定成為夫妻。

Narsha 將於10月前往塞席爾,預計在當地安靜地舉行兩人的婚禮、度完蜜月後再回國。

敬請諒解我們無法告知確切的婚禮日期。Narsha 回國後將與家人、親戚聚會,慶祝兩人幸福的開始。

Narsha 最近創立了女性服飾品牌「W URBAN PEOPLES」,正以設計師及品牌總監的身分進行活動,度過忙碌的生活。

婚後,Narsha 將會繼續透過歌手活動等多方面活動展現好的面貌,請大家多多給予關注及期待。

感謝喜愛 Narsha、為 Narsha 應援的各位,經紀公司方面也因為能傳達幸福的消息而相當欣喜。對於將要共度一生的兩人,希望大家能給予喜愛及祝福。

原文:

안녕하세요, 미스틱엔터테인먼트입니다.

브라운아이드걸스 나르샤의 결혼 소식과 관련해 공식 입장을 알려드립니다.

나르샤가 10월 사랑하는 사람과 백년가약을 맺습니다.

예비신랑은 올해 초 기사를 통해 알려진 바 있는 동갑내기 패션사업가로, 서로에 대한 신뢰를 바탕으로 진지한 만남을 이어온 끝에 부부의 연을 맺게 되었습니다.

나르샤는 10월 초 세이셸로 출국해 현지에서 두 사람만의 조용한 예식을 올린 후 신혼 여행을 보내고 돌아올 예정입니다.

정확한 결혼 날짜를 알려드리지 못하는 점 깊은 양해 부탁드립니다. 귀국 후에는 가족 및 친인척과의 가족 모임을 가지며 두 사람의 행복한 출발을 축복할 예정입니다.

나르샤는 최근 여성복 브랜드 ”W URBAN PEOPLES”를 런칭, 패션 디자이너 및 브랜드 디렉터로서 활동 영역을 넓히며 바쁜 나날을 보내고 있습니다.

결혼 후에도 변함없이 가수 활동을 포함해 다방면으로 좋은 모습을 보여드릴 예정이니 많은 관심과 기대 부탁드립니다.

나르샤를 아껴주시고 응원해주시는 많은 분께 감사드립니다. 소속사 역시 행복한 소식을 전할 수 있게 되어 무척 기쁘게 생각합니다. 평생을 함께할 두 사람에게 많은 사랑과 축복 부탁드립니다.

一起祝福 Narsha 吧!

內容來源:STARNEWS
翻譯與撰寫:Kpopn 的 Leila

轉載請註明 Kpopn 與所有來源