(圖片來源：W-兩個世界@Facebook)
MBC《W-兩個世界》編劇宋在貞作家在20日於上岩洞 MBC 電視台舉辦終演記者會，透露她對李鍾碩的感謝，與對韓孝周 (韓孝珠) 感到抱歉。
記者會上，宋在貞作家先談到她對《W-兩個世界》獲得成功的感想，：「大家對作品的稱讚仍然讓我覺得很糊塗，因為我兩個月間都在工作室內，收到這麼多稱讚令我有些打不起精神，(這情況) 現實中讓人很難以相信。」
宋在貞作家就像是劇中的網路漫畫家吳成務 (金義聖 飾) 般，創造了《W-兩個世界》這作品，雖然劇本是出自她的手，但為作品上色的是演員與工作人員們，因此宋在貞作家向飾演姜哲的李鍾碩表達感謝，同時也向飾演吳妍珠的韓孝周表達歉意。
首先對李鍾碩的感謝，宋在貞作家表示：「初期的時候，我常常向李鍾碩傳簡訊說『我真的是很有福氣』，如果李鍾碩不像是漫畫般走出來的人物的話，我該怎麼辦？其實這作品在找像漫畫角色般帥氣的人，是件很重要的事，李鍾碩在這部份上給予了很大的真實感，他光做到這件事就已經讓人很感謝。
劇中的姜哲雖然是30歲，但他的思想是我的年齡45歲，是個很成熟的角色，隨著劇情進展，他會越來越辛苦，很感謝李鍾碩直到最後都沒有失去集中力，完美地詮釋姜哲這角色。李鍾碩在劇中死了三次又復活，他的心情大概是像拍了三部電視劇吧！我認為李鍾碩的演技界限提升了不少，我相信他未來能夠展現更多充滿自信的演技給大家看。」
而至於為什麼對韓孝周感到抱歉，宋在貞作家則說：「感覺我不能評價所有跟韓孝周有關的事，就只是對她感到很抱歉，有太多跑步戲、哭戲，感情消耗也很大，所以直到作品結束，我都對韓孝周充滿歉意。我也真的很想讓大家多看到開朗的場景，可是跟著故事走到後半部，辛苦的場面越來越多，真的是很遺憾，我自己也很想看到 (姜哲、吳妍珠) 兩個人甜甜蜜蜜、舒服地戀愛啊！
韓孝周的角色到最後已經有犧牲的傾向，即使如此她仍然是努力到最後，這讓我很感謝韓孝周，希望以後有能報答她的機會；在結局的部份，對姜哲來說是幸福的結局，但對吳妍珠來說卻不是只有幸福的結局，這部份我承認是編劇 ─ 我的失誤，也讓我感覺像是欠了韓孝周的債。」
另外，根據 MBC 電視台的透露，從9月24日起至10月16日止，為期三週的時間內將會在上岩洞 MBC 電視台舉辦《W-兩個世界》展覽會，公開戲劇的拍攝道具與漫畫…等。
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：ajunews、joynews24、MBC 文化放送@微博
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
