神話的前進 (Junjin) 最近登上雜誌《MAXIM》封面。
在答應為《MAXIM》拍攝封面後，前進表示：「很久沒有為雜誌拍過封面了，感覺很新鮮。」，透露了他愉快的心情，而工作人員們在看到完美消化各種拍攝概念的前進後，表示：「與在綜藝節目中看到的前進形象很不一樣。」，對前進的姿勢、表情…等稱讚不已。
與拍攝一起進行的訪問中，前進被問到有沒有與藝人同僚戀愛的經驗時，他笑著回答說：「我開始演藝活動也已經17年了，如果說沒有一定是在說謊，(交往過的人中) 有幸福地生活的人，也有已經結婚的人，要確切地說出交往過的藝人幾名則有些困難。」
除此之外，前進還被問到神話中的「拳頭序列」，他表示：「有 (很會打架的成員) 但是不能說，不想說出來後成為話題，不管是說什麼，大家應該都已經知道了？」，機會的回答引起現場工作人員們一陣笑聲。
更多前進的畫報以及詳細訪問內容，可以在《MAXIM》十月號中看到。
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：OSEN
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
