無分類

AOA 成員個人概念照 (二)

AOA《Heart Attack》概念照:雪炫

AOA 第二波個人回歸概念照公開。

即將在6月22日推出第三張韓語迷你專輯《Heart Attack》回歸的 AOA,韓國時間6月11日零時透過官方臉書公開雪炫、酉奈與惠晶的個人回歸概念照。照片當中的三人同樣穿著印有「LEAGUE OF AOA (AOA 聯盟)」LOGO 的制服 (運動服),架式十足的模樣,似乎準備好展開一場精彩可期的比賽。

AOA《Heart Attack》概念照:酉奈

AOA《Heart Attack》概念照:惠晶

另外,隨著概念照的公開,每位成員都有一組屬於自己的號碼,以及經典語錄,如下:

  • 智珉 (01號)
    • 翻譯:我選擇的事情是正確的!我會一直堅定地走下去
    • 原文:내가 선택한 일이 옳았다! 계속 나의 길을 가겠다
  • 草娥 (23號)
    • 翻譯:我不知道今天是星期幾,也不知道今天是幾號,我一直在練習,只是在練習
    • 原文:난 오늘이 무슨 요일인지 모른다 날짜도 모른다 그냥 연습만 할 뿐이다
  • 酉奈 (92號)
    • 翻譯:我想打造只屬於我自己的魅力
    • 原文:나는 나만의 매력을 창조하고 싶다
  • 惠晶 (77號)
    • 翻譯: 過去的累積和未來的希望中,有一個機會叫現在
    • 原文:과거의 활동과 미래의 희망 속에 현재라는 기회가 있다
  • 珉阿 (55號)
    • 翻譯:能讓對方緊張的隊伍才是強隊!只打必勝之戰
    • 原文:상대방을 심쿵하게 하는 팀이 강팀이다! 못 이길 경기는 하지 않는다
  • 雪炫 (13號)
    • 翻譯:對於成功而言,沒有所謂的缺點和弱點,只需一顆堅強的心
    • 原文:성공에 단점이나 약점이란 없다. 오직 약한 마음만 있을 뿐이다
  • 澯美 (96號)
    • 翻譯:如果有了想要挑戰的目標,就會非常渴望和熱愛比賽
    • 原文:도전할 목표가 생기면 경기를 갈망하고 사랑하게 된다

回歸行程 (含連結):

  • 06月09日 (星期二) HEART ATTACK
  • 06月10日 (星期三) PLAYER ROSTER
  • 06月11日 (星期四) PLAYER ROSTER
  • 06月12日 (星期五) TEAM AOA (未公開)
  • 06月15日 (星期一) SPECIAL TEASER 1 (未公開)
  • 06月17日 (星期三) SPECIAL TEASER 2 (未公開)
  • 06月19日 (星期五) MV TRAILER (未公開)
  • 06月22日 (星期一) MUSIC VIDEO (未公開)

相關報導:

✚ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源 ✚
✏ 來源:AOA@臉書 / FNC@微博
✏ 撰寫:Kpopn 的 CHI

CHI
2PM / SEVENTEEN / 少女時代... 네가 좋은 걸 어쩌나 ♥