平面雜誌/畫報

利特:我應該會最晚結婚

利特

利特在訪問中表示他應該會是 Super Junior 中最晚結婚的成員。

最近韓國媒體 OSEN 與利特進行專訪,其中,利特被問到對於晟敏結婚一事會不會感到羨慕,他回答說:「不會,我覺得我會是成員中最晚結婚的人。」

利特接著解釋說:「原本所有事情都有計劃的,但是跟著計劃來生活,卻發現只向著成功走,有了『無條件向前前進』的想法,所以也沒有太多的個人時間。現在因為我已經放下了很多負擔,所以感覺不到結婚的重要性,睡覺時躺在床上也會有很多各種不同的想法,一想到我旁邊會有人跟我一起睡,還是會覺得很不方便,雖然是會結婚,可是也會有『真的一定要結婚嗎』的想法。」

訪問中,利特還透露了他很容易感到鬱悶、沮喪:「在退伍後,我很努力假裝樂觀、開朗的樣子,甚至嘗試不去做太多的藝能或是訪問。最近有很多辛苦的人,也有很多不好的事情、報導,所以如果連我也出來說『我很累、很辛苦』這樣的話,我覺得是一件失禮的事,所以有了盡量不會去說和去做會讓自己感到辛苦的事的想法。我原本就是很容易感到鬱悶、消沉的類型,在經過了各種事情後,有了很多的煩惱,想法也變複雜,所以容易變得消沉,但最近有變好很多了!」

在訪問的最後,利特分享了他接下來的計劃:「我想回歸藝能。在退伍前,我就己!收到很多好的提議,但是因為我覺得還不是時候,所以就等待了一下,但是現在覺得會不會拒絕太多了 (笑),心變得焦急,要再次以開朗的樣子跟大家見面的!以前有種浮在空中的感覺,原本覺得這是對的,但其實這樣很辛苦,要勉強自己笑、也有很多不合理的表現,可是最近的藝能感覺是以誠實為主,所以 (對回歸藝能) 感到很期待。」

另外,Super Junior 最近正忙於舉行《Super Show 6》世界巡迴演唱會,他們將會在12月20日於日本福岡巨蛋開唱。

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:OSEN
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!