藝人社群

光熙澄清對 LeeHoo 的誤會

光熙

光熙今天 (24日) 稍早透過 Instagram 澄清大家對 ZE:A 帝國之子隊長 Lee Hoo 的誤會。

Lee Hoo 最近因透過推特表達了對公司代表的不滿而引起大眾的關注,在與公司代表申洙赫談過後,雙方解開了誤會。但在事件快速解決後卻傳出了 Lee Hoo 是收了申洙赫代表的錢才會不公開他所說的「爆炸性秘密」,對此光熙特地向大家澄清這傳聞。

原文:안녕하세요 제국의 아이들 광희입니다. 지난 일요일 늦은밤 저희 제국의아이들 맴버 모두와 회사 . 긴 이야기끝에 좋은방향으로 이야기가 되었습니다 . 맴버 모두가 함께했고 완만하게 해결이 되어서 마음이 놓였습니다. 하지만 지금 리더인 준영이에 대한 오해가 생겨 마음이 편치 않습니다 . 준영이가 돈을 받아 일을 급히 해결했다는 말들이 있습니다 . 전혀 사실이 아닙니다 . 그자리에는 우리맴버 모두가 함께했고 준영이는 어떠한 돈도 받지 않았습니다. 제국의아이들을 위해 노력하는 준영이와 우리맴버들 그리고 회사 . 앞으로는 좋은 소식의 제국의 아이들로 찾아뵙도록 노력하겠습니다. 많은 분들께 걱정과 심려 끼쳐드린점 죄송합니다.
翻譯:大家好,我是 ZE:A 帝國之子的光熙。在上週日 (21日) 的晚上,我們 ZE:A 帝國之子全部成員與公司進行了長時間的對話,並在找到好的方向後結束談話。所有成員全都一起圓滿地解決這件事情,我也比較放心了,但是現在因為大家對於我們的隊長俊英產生誤會而心情感到不太好。有傳聞說俊英是因為收了錢所以才想要快點解決這事,而這完全不是事實,在與公司談話的過程中,我們全部成員都在一起,俊英也沒有收過任何的金錢,為了 ZE:A 帝國之子而努力的俊英以及我們的成員,還有公司,會為了讓大家在未來聽到 ZE:A 帝國之子的好消息而努力的,所有擔心和關心我們的人,對不起。

在看到光熙的澄清後,不少粉絲與網友留下:「光熙加油!俊英加油!ZE:A 加油!」、「ZE:A’s 一直都在,會在你們身邊支持你們的!」、「期待 ZE:A 帝國之子快點有好消息!」等等的留言。

相關報導

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:光熙 Instagram
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!