目前人在加拿大的池石鎮今早在 Twitter 告訴大家他的護照不見了！
池石鎮原文：밴쿠버 공항인데 여권을 잃어버렸네요. 시상식 참여해야 하는데 오늘 내일은 대사관도 쉬네요. 어찌해야 할지…. 두 시간째 발만 동동 구르고 있네요. 올해 들어 가장 당황스러운 일이…. 어째야 합니까. 오늘 비행기는 놓쳤고 내일 비행기 타면 되는데 방법이 없네요.
翻譯：在溫哥華機場把護照弄丟了，應該要回去參加頒獎典禮，但是今明兩天大使館休息，要怎麼辦才好呢…，兩個小時來只能急著跺腳，今年以來最令人感到堂皇的事…。要怎麼辦呢？錯過今天的飛機雖然可以搭明天的，但是現在完全沒辦法搭。
池石鎮原本預計參加30日舉行的 SBS 演藝大賞，卻因為遺失護照身陷無法回國的情況，可能沒辦法趕回韓國參加頒獎典禮。
所幸在發 Twitter 後沒多久，池石鎮又再度更新表示：「대사관 긴급전화가 있네요. 잘 될 거 같네요. (譯：跟大使館緊急連絡上了，應該是沒問題了！)」
讓我們為池石鎮大哥祈禱他能夠順利趕上典禮吧！
來源：池石鎮@Twitter
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Linda
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
