演員金秀路昨天在 Twitter 上傳與《真正男子漢》成員們聚餐時的認證照。
金秀路原文：우리의 회식! 살아도 백골. 죽어도 백골 필사즉생 골육지정 백골백골 파이팅~ 내일. 이번주 일요일부터 백골부대 나감.
翻譯：我們的聚餐！生也白骨，死也白骨，置之死地而後生，骨肉之情，白骨白骨 Fighting~明天，從這周星期日開始要去白骨部隊。
(註：白骨部隊為韓國陸軍第三步兵師團，歷史悠久，以嚴格訓練聞名，其精神原文直譯為 “必死即生，骨肉之情” )
照片中金秀路、張赫、柳秀榮、炯植…等《真正男子漢》成員們，開心地聚在一起吃烤肉，在準備出發前往嚴格軍隊訓練的前一天，犒賞自己一番。
其中金秀路與炯植像小孩子般，高舉雙手比出勝利手勢，模樣相當可愛呢！
一起為不斷挑戰自我的真正男子漢們加油吧！
來源：Newsen
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Linda
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
