Secret 成員全烋星(全孝盛)在廣播中的發言引起了爭議。
昨天播出的 SBS POWER FM 廣播節目「崔華靜的 Power Time」中，邀來了 Secret 擔任來賓。其中，成員全烋星在節目上說道：「我們是很尊重每個人個性的團體，因此沒有實行民主化(민주화시키다)」。她的這番話遭到了網友的撻伐。
一般大家所認知的民主化韓文是這麼寫的：민주화하다，但全烋星用的 민주화시키다，這個用法來自在韓國的極右派網站「一日 Best(일간베스트)」上，是帶有非常負面的意思，用來諷刺集體對與自己想法不同的少數人施行言語或肢體暴力的行為。*極右派指有著極端保守主義、民族主義傾向。
節目播出後，Secret 所屬經紀公司立刻出面表示，全烋星是因為不太知道「民主化」的正確意思才會這樣使用。全烋星也在推特上為自己的發言道歉。
原文：안녕하세요. 시크릿의 리더 전효성입니다. 오늘 ‘최화정의 파워타임’에서의 저의 발언과 관련해서 올바르지 못한 표현을 한 점에 대해 사과 드립니다.정확한 뜻을 알지 못하고 적절하지 못한 단어를 사용한 점 반성하고 있습니다. 죄송합니다. 다시는 이런 일이 생기지 않도록 주의하겠습니다
翻譯：大家好，我是 Secret 的隊長全烋星。我在此為我今天在「崔花靜的 Power Time」中的不當發言道歉。我為了自己不知道該詞的正確意思，用了不恰當的單字而反省中。真的非常抱歉，我會更加注意，不再讓這種事情發生。
雖然全烋星及經紀公司都已經出面道歉，但有部分網友湧入節目「無限挑戰」的官方網站，留言要求刪除5月18日預定播出的節目中全烋星出現的畫面。
但也有許多網友表示：「因為不知道詞語的正確意思才會這麼說的，既然都道歉了就停止攻擊的行為吧！」。
來源：herald news/TV Report
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
