Lizzy:꺄악~ 사람이직접만든 식혜가너무너무좋아 단술단술단술앓이 ㅠ ㅠ 잘마시겠습니다 솨랑해
kkia~ 手工製作的甘酒太棒了 甜酒甜酒甜酒病 ㅠ ㅠ 我會好好享用的 愛你唷
After School 的 Lizzy 也收到了他人贈送的手工製甘酒,拍下了認證照上傳後也表示她會好好享用這美味的手工甘酒,
但是,其實就飲食方面來說,「식혜」並不算是酒類,因為味道和日本的甜酒相近,因此翻譯成甘酒,
當然,在製作過程中是不會加入任何酒精的,所以真的不是酒唷!
—
圖片消息來源:Lizzy’s Twitter
翻譯撰寫:Kpopn 的 Yunnie
轉載請註明:http://kpopn.com/