恩靜 Twitter

昨天晚上恩靜在 MBC 歌謠大祭典舞台上因為踩空所以跌倒造成腳踝扭傷
今日,T-ara 所屬經紀公司負責人出面表示:
「還好恩靜的傷勢不大,她是在上下階梯時扭傷的,腳踝現在有點浮腫…
在歌謠大祭典結束後就馬上前往醫院治療並打上石膏。但這不影響接下來的活動,請大家不用擔心」

事後,恩靜也透過自己的 Twitter 與大家分享她的準備就醫的情狀也請大家別擔心

恩靜:어제MBC가요대제전때 분홍슬리퍼를 신고있었던건요; 무대올라가기직전에 갑자기계단내려가다발목을접질러서구두를못신었던거랍니다..; 풀샷안잡아주신다고했는뎅*-_-* 저도 전광판보고깜짝.. 블랙드레스에 핫핑크슬리퍼…. 액땜제대로했….

(翻譯:昨天在 MBC 歌謠大祭典的時候 其實我是穿著粉紅色拖鞋的; 因為在上舞台之前我突然從台階上跌了下來 結果傷到了腳踝 所以無法穿上高跟鞋..; 現在要去打石膏了*-_-* 我只顧著看前方 結果突然就.. 黑色禮服裡隱藏著粉紅色拖鞋…. 我真的要去驅邪了….

————————————————————————————————————————————

文章整理/撰寫:Kpopn 的 CHI
新聞/內容來源:edaily
翻譯:百度 T-ara 吧
轉載請註明:http://kpopn.com

* 轉載文章,請務必註明!

————————————————————————————————————————————

啊妞!親愛的讀者們,我是 CHI。
天氣已經開始慢慢變冷了呢~
好希望讀者們能在這冷冷的季節裡,請 CHI 喝一杯超保暖的熱可可唷!
那該如何請CHI喝熱可可呢?其實很簡單,你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉!
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123,這樣子 CHI 就能收到你們的愛心飲料囉 (●´ω`●)ゞ

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!