音樂MV

UKiss禁菸歌曲MV與花絮

UKISS禁菸MV

小編今天想跟大家分享U-Kiss的禁菸歌曲〔 No Smoking Song〕6月5日在音樂中心公開的影片

– 100605 音樂中心

你看看,其他人的鏡頭都那麼有活力,怎麼一換到山大就是這個表情呢?
山大真是太好笑了XDD,非常努力的詮釋煙味很難聞阿!!(拍手)

– 100601 U-Kiss 禁煙MV 新聞+花絮
https://www.youtube.com/watch?v=d9E9NC3NrnE

還有新聞採訪MV拍攝的幕後花絮,看看秀鉉記者的採訪,真是可愛極了(笑)
而且還硬要教可愛的忙內東浩裝可愛,東浩都不知如何是好了(汗)
話說…戴上帽子的東浩真的好可愛阿(奔)

身為禁菸的代言人U-Kiss可是各個都不抽菸喔(指)!
真是一群好孩子阿~MV中簡單的手勢也是搭配歌詞來的喔
“ㄤ堆 LaLaLa Smoke NO NO~”很容易記讓人記在心裡了呢(燦)~
看到U-Kiss那麼可愛又那麼有活力的宣導,誰還想抽菸呢XD

– Smoke-Free Song 中文歌詞

One Two One Two One Two Three Four

不行! 啦啦啦 抽菸 (No! No!)
覆蓋在世上的香菸 (No!)
不行! 啦啦啦 大聲呼喊 (耶! 耶!)
大聲的說你不再抽菸 (耶!)

第一,吸二手菸對他人不好
第二,我會有嚴重的口臭
第三,我的肺會出問題
第四,連呼吸都變得很困難

不行! 啦啦啦 抽菸 (No! No!)
覆蓋在世上的香菸 (No!)
不行! 啦啦啦 大聲呼喊 (耶! 耶!)
大聲的說你不再抽菸 (耶!)
不行! 啦啦啦 抽菸 (No! No!)
覆蓋在世上的香菸 (No!)
不行! 啦啦啦 大聲呼喊 (耶! 耶!)
大聲的說你不再抽菸 (耶!)

——————————————–
歌詞翻譯:兔紙@UKTW :: Within U-KISS Me❤U-KISS台灣後援會
撰寫:YilinG@kpopn.com
轉載請註明:http://kpopn.com/

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!