藝人 動態

中國電影主題曲疑似抄襲 VIXX LR

(圖片來源:NAVER Star Cast)

中國電影《父子雄兵》近日公開主題曲《一人飲酒醉》,但網友們卻發現其旋律和 VIXX 子團 VIXX LR 2015年發行的《Beautiful Liar》十分相似,進而引發抄襲疑惑。

有中國網友在微博上詢問該曲的製作人劉心,劉心則在21日晚間回應道:「關於抄襲這件事我為什麼沒有回覆呢,因為回覆你們也沒用。抄襲不抄襲你說了不算,我也說的也不算。誰說的算?法院唄。這是一個很理性的問題,不是感覺而已。搞懂樂理,拿好證據,我在北京等待你們的勝利!

(圖片來源:劉心@微博)

《Beautiful Liar》是由 Ravi 與作曲家 MELODESIGN 共同創作,得知消息的 Ravi 在個人 SNS 上發文表示:「『想成為潮流』這種話,並不是說要抄我的音樂,再忽視、傷害我們的粉絲。創作時,做為參考受到影響和直接拿來貼上有著分明的差異,理直氣壯和厚臉皮也有差別。做為創作者是有可能發生失誤,也會對自己的作品產生自負,但我認為怎麼說話會產生極大的差異。我對於無視並傷害喜歡、支持我和我的音樂的我們粉絲的行為,感到非常不愉快。聽到有抄襲或什麼,比起爭論對錯,因為我們也是從什麼東西上獲得靈感,所以會往好的方面想說『我們也對誰造成了什麼影響啊』,希望從我們的作品中得到影響,創作出什麼的所有人能好好思考就好了,不要做出會傷害我們和粉絲的行動。

(圖片來源:Ravi@Instagram)

但劉心的妻子裴笑妍卻無法忍受 VIXX 粉絲的指責或辱罵,在微博上發文表示:「作為藝人 (劉心) 家屬,出現問題我會同他一起面對,罵我我可以視而不見,但是罵我家人,不好意思,忍不了!就事論事,別揪著罵你們一句,就一幫人轟炸我,想想你們粉絲們是怎麼罵我的?怎麼罵我媽媽的,你們沒媽媽嗎?可惡!在罵一句我媽媽還依然罵你,就這麼簡單!這條我留著不刪~」,隔天又繼續發表了兩篇韓文文章,並標註了 VIXX 的官方微博,希望 VIXX 能好好管理粉絲。

(圖片來源:裴笑妍@微博)

而 VIXX 所屬公司 Jellyfish Entertainement 表示:「本公司藝人與作曲家的共同創作物被輕率地使用,引起爭議,對此我們感到相當遺憾。為保護所屬藝人的著作權,已經向韓國著作權協會請求確認是否有抄襲,將會根據結果進行強烈的處置。」

這不是 VIXX 第一次被國外歌手抄襲,他們去年發行的迷你五輯《Zelos》主打歌《Dynamite》也先後被土耳其版《The Voice》參賽者、埃及歌手 Reda Mandor 抄襲,引發熱烈討論。

最後,就讓我們一起來看看網友製作的對照影片吧!

(影片來源取自 YouTube,如遭移除請見諒) 歌曲部分約從0:44處開始

—×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×—

來源:STARNEWS / edaily / 뚱바킹@YouTube
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly