《絕命毒師 (Breaking Bad)》要翻拍成韓版了，韓國網友反應熱烈。
被認為是有史以來最好的美劇之一的犯罪系列劇《絕命毒師》正在韓國翻拍。製作公司 JP E&M 的 Park Bum Hoon PD 表示：「我們正與擁有《絕命毒師》版權的索尼影業合作製作韓版翻拍，李昌烈導演 (이창열) 擔任《絕命毒師》的國內翻拍導演。」
《絕命毒師》講述天才化學家華特懷特 (Walter White)，曾是一名普通的化學老師，在被診斷出癌症末期後，為了留下遺產給家人而開始製毒，走上犯罪之路；在美國播出5季，共有62集。
該劇獲得了16個艾美獎，被選為歷代最佳電視劇，整個系列都獲得好評；飾演男主角華特懷特的布萊恩科蘭斯頓 (Bryan Cranston) 連續3次獲得艾美獎最佳男主角獎。
而眾所周知，韓國對毒品和毒品的使用有著非常嚴格的法律，所以對一部如此專注於毒品製造的電視劇要被翻拍的消息，讓許多網友感到驚訝。
網友們留下「這不是製毒的嗎？可以嗎？」、「一定要這樣嗎？不要翻拍，做韓國原創作品就可以了 TT」、「我真的很喜歡這部劇，等不及了」、「不覺得可以拍的跟原版一樣好，為何要翻拍呢？」、「在韓國，露營車太明顯了，哈哈哈」、「製毒露營車、各種殺人射擊方式...我正在看第四季，沒有辦法想像耶」、「感覺好期待，不知道導演會怎麼處理」等留言，好壞參半。
你怎麼看呢？
Kpopn 的 Swimming 報導
轉載請註明 kpopn.com
