18日發行正規三輯《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》的 BTS 防彈少年團21日在美國《2018 Billboard Music Award (告示牌音樂獎)》連續第二年拿下「最佳社交媒體藝人 (Top Social Media Artist)」獎，並在昨日 (28日) 登上 Billboard (告示牌)「Billboard 200」專輯榜一位，不但是繼2006年美聲男伶 (Il Divo) 的《Ancora》之後相隔十二年再次有外語專輯登頂，也是首組榮登該榜一位的韓國歌手。
對此，韓國總統文在寅昨日得知消息後在 Twitter 發文祝賀，除表揚 BTS 防彈少年團為國爭光之外，也特別提及 A.R.M.Y (BTS 防彈少年團官方粉絲名)，稱他們為「七個少年的翅膀」，不只如此，文在寅總統還將 SUGA 曾在回歸記者會上許下的抱負一一寫進文裡，要成員們想做的事情都去做吧！
以下為文在寅總統祝賀文全文：
「『謹向熱愛唱歌的七個少年和少年們的翅膀 A.R.M.Y 表達祝賀之意』
世界上的年輕人們因為防彈少年團的歌和舞蹈、夢想和熱情獲得了安慰和勇氣。恭喜《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》登上『Billboard 200』專輯榜一位，這是非英語的外語專輯時隔十二年登頂，也是韓國歌手第一人。
防彈少年團出色的舞蹈和歌曲包含著他們的真心，有著如魔法般能化悲傷為希望、相異為相同的力量。七個少年把他們各自是誰、想以什麼方式而活寫進歌裡，超越了地域和語言、文化和制度。
因為防彈少年團，韓國的大眾音樂又在國際舞台上攀升了一階，我們國家年輕人的 K-POP 音樂語言與全世界年輕人的生活和愛、夢想和痛苦產生了共鳴。
Billboard『Hot 100』單曲榜一位也去拿吧、《Grammy Awards (葛萊美獎)》也去闖吧、世界體育場巡迴演唱會也去做吧，會為我們想要成為具有世界影響力歌手的防彈少年團的夢想應援的，同時也為和 BTS 一起向世界發聲的粉絲後援會『A.R.M.Y』應援。
『抵擋加諸於10代 (10~19歲) 青少年的批判和壓迫』的防彈，從現在起，Jin、SUGA、J-hope、RM、智旻、V、柾國，我要一個一個記住這七個少年的名字，一切又都是全新的開始，用帥氣的姿態帶給我們國民、全世界的人感動，謝謝你們。
2018年5月28日
總統 文在寅」
韓國外交部也在官方 Twitter 上發文祝賀：「K-POP 的新歷史！恭喜首組登上 Billboard 專輯榜一位的韓國歌手防彈少年團！」
(原文：K팝의 새 역사! 한국 가수 최초로 빌보드 앨범차트 1위를 차지한 방탄소년단 여러분 축하드립니다!)
再次恭喜 BTS 防彈少年團！
Kpopn 的 Annie 報導
轉載請註明 Kpopn.com
