由李昇基、車勝元…等人主演的 tvN 週末劇《和遊記》上週日 (24日) 播出第二集時發生了播出未經剪輯毛片並臨時中斷播出的大型放送事故。對此，tvN 已於昨日 (25日) 下午6點10分 (本文皆為韓國時間) 重新播出該集，並發表公告對這起放送事故的原由做出解釋，同時宣布為了提高整體完成度，第四集將延後播出。
以下為官方公告全文：
「大家好。24日 (日) 晚間播出的《和遊記》第二集由於動畫特效作業不及，播出了未完成畫面及播放了 (其他節目的) 長時間預告造成不便，tvN、相關製作人員，以及有負責後製作業的所有人員再次致上最深的歉意。
《和遊記》從10月初開拍至今已錄製約六集份量，動畫特效則是在拍攝和剪輯完成後盡量以最快的速度作業，因為《和遊記》是以大量妖魔鬼怪為主題，所以動畫特效量大，後製難度比其他作品更高，第二集後半部的特效比預期的進度落後才會造成這起放送事故。
在深切反省這次事故的同時，製作組和 tvN 也正在為了防止往後再發生相同事件而擬定對策當中。
首先，為求《和遊記》後製、播出穩定，原本預定於31日 (日) 播出的《和遊記》第四集將延至下週播出，意即30日 (六) 晚間9點的《和遊記》第三集播出後，第四集預計將改為1月6日 (六) 晚間9點播出。
並且，為了不再發生此類放送事故，將再次檢討現存的制度，確保充裕的作業時間和人力，以優質的節目來回報各位觀眾。
再一次，為這次難辭其咎的放送事故鞠躬道歉。往後會為了不再讓錯事重演而做好更周全的製作。」
(原文：
안녕하세요. 지난 24일(일) 밤 방송된 ‘화유기’ 2화의 컴퓨터 그래픽(CG) 작업 지연으로 인해, 미완성 장면 노출 및 장시간 예고로 시청에 불편을 드리게 되었습니다. 2화 방송사고와 관련해 ‘화유기’ 제작진, tvN 채널, 그리고 후반작업을 담당하는 관계자들 모두 책임을 통감하고 다시 한 번 깊이 사과 드립니다.
‘화유기’는 지난 10월 초 첫 촬영을 시작해 현재 6화 분량을 촬영 중에 있습니다. CG작업은 촬영과 편집이 완료된 분량을 최대한 빨리 전달해 작업하는 방식으로 진행됐습니다. ‘화유기’가 다른 작품보다 요괴, 퇴마를 테마로 하는 만큼 CG 분량이 많고 난이도가 높아, 2화 후반부 CG 완성본이 예정된 시간보다 지연 입고돼 사고로 이어졌습니다.
이번 방송사고를 깊이 반성하며 제작진과 tvN은 향후 이런 일이 발생하지 않도록 재발 방지 대책을 마련 중입니다.
먼저, ‘화유기’ 제작 및 방송 안정화를 위해 오는 31일(일) 방송 예정이던 ‘화유기’ 4화를 차주로 연기하기로 결정했습니다. 이에 따라 30일(토) 밤 9시에 ‘화유기’ 3화가 방송되고, 4화는 오는 1월 6일(토) 밤 9시에 방송될 예정입니다
또한, 이러한 방송사고가 두 번 다시 일어나지 않도록 전체 제작 현황을 다시 한 번 점검하고, 작업 시간과 인력을 충분히 확보해 시청자 여러분께 양질의 프로그램으로 보답하겠습니다.
다시 한 번, 이번 방송 사고에 대해 변명의 여지없이 머리 숙여 사과 드립니다. 향후 이런 일이 재발하지 않도록 제작에 더욱 만전을 기하겠습니다.)
整理撰寫：Kpopn 的 Annie
內容來源：TVreport、STARNEWS
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
