韓國演藝圈於18日傳出 SHINee 成員鐘鉉遺憾離世的消息,而除了今天早上為鐘鉉公開遺書的 Dear Cloud 成員 Nine 之外,經紀公司 S.M. Entertainment 與多位藝人也紛紛透過 Twitter、Facebook、微博等社群網站表達哀悼之意。
- S.M. Entertainment:鐘鉉是比任何人都熱愛音樂、享受舞台、喜歡透過音樂和粉絲交流的最棒的藝人。我們會永遠記得。
- 2AM
- 趙權:2008年同年出道,為了實現夢想,一定用懇切的心情進行了準備,我會珍藏那份心意,並希望你不再痛苦。閃亮的孩子成為了星星。祈求故人冥福。
- 2PM
- Nichkhun:Rest in peace.
- Jun. K:好令人心痛。在展現給我們看的活潑外表裡,曾經有多少煩惱與痛苦呢…希望你可以安息。
- 俊昊:無法相信,不想相信…
- CNBLUE
- 容和:我會懇切地祈禱,希望你在充滿幸福與快樂的地方成為星星,為你自己發出更耀眼的光芒…
- 宗泫:辛苦了。真的辛苦了。再見。
- FTISLAND
- 洪基:太悲傷了,手在顫抖。因為在相似的時機出道,所以真的很親近,雖然不知道是什麼讓你這麼痛苦,但希望你在那裡只有好事,鐘鉉啊
- 鍾訓:這段期間到底發生了什麼事…你這傢伙… (本文已刪除)
- 在真:
- 敏煥:哥…
- HIGHLIGHT
- 龍俊亨:許多人無法掩飾悲傷的今天,我打算安靜地度過。我也因為遺憾的事件而心情非常沉重。比起點蠟燭慶祝,我會為送走所愛之人的各位祈禱。衷心地祈求故人冥福。
- 東方神起:東方神起今天出席日本的現場直播節目,兩人穿著黑色服裝、神情肅穆。而允浩在節目中表示:「雖然覺得難以置信,但會在節目結束後前往弔唁。」昌珉則說:「他是最棒的藝人,因為是像弟弟一樣的歌手,心情無法言喻。」
- LEE HI:第一次聽到這首歌、錄製這首歌的時候,我忘記了讓我辛苦的事情,還從許多人那裡得到了慰藉,所以我覺得非常感謝。令人心痛的一天。也許這首歌,是你把想從別人口中聽到的話寫成歌詞的歌曲。祈求故人冥福。
- 嘉熙:呼…後來才聽到消息…作為曾經的同事…祈禱鐘鉉…能夠安息…………心情沉重…
- 鹿晗:不敢相信。一路走好,最好的主唱。(本文已刪除)
- 黃子韜:睡不著…那個時候天氣很冷,第一次去韓國、第一次去電視台的時候,我第一次聽到《Hot Times》這首歌,留下了很美的回憶。因為這個舞台,讓我想要快點站上舞台、也想快點練習。謝謝你成為我的力量。我在韓國第一個見到的前輩就是哥。現在我的心情好像說不清楚…
- Ailee:今天好漫長…Always loved and never forgotten.. 致一直受到喜愛、不會被忘記的你…Rest in peace
- Nicole:非常非常心痛…You will always be remembered in our hearts. rip
- 先藝:我想告訴現在這個時刻也像鐘鉉一樣,和深沉、痛苦的孤單戰鬥中的所有人,我的心與你們同在…還有,我也要向比任何人都更加難過的鐘鉉的家人致上哀悼之意…很抱歉無法幫上忙…我們所有人會努力,讓你留下的痕跡不會被白費、埋沒…
- 善美:比起說一百次「加油」、「我了解」,他等待的似乎是有人握住他的手、給他擁抱
- 15&
- 白藝潾:無法置信那樣善良、溫暖、纖細又體貼的人竟然離開了…他是和我一起討論音樂、分享音樂創作的帥氣前輩…真的會非常非常地想念。他是因為閃閃發亮而讓我想要向他看齊的人,我會一直祈禱的。謝謝你至今讓我們聽到的音樂。
- 郭智敏:Please I can’t believe it still. Rest in peace
- Fei:
- Jia:非常非常心痛,眼淚一直不停地掉,真的辛苦了。一路好走
- DAY6
- Jae:
- 出於對公司和相關人員的尊重,我想為在正式聲明發表前就寫下我的個人想法的舉動道歉。我看見新聞報導,而我的心都涼了。我誠摯地為我的莽撞道歉。(Out of respect for the company and people involved, I want to apologize for writing my thoughts before an official statement has been made. I saw the news report and my heart just dropped. I sincerly apologize for my hastily action.)
- (鐘鉉) 是影響我的韓國藝人之一,我為這個悲劇感到心痛。我打從心底希望他能安息。(As one of my first Korean influences, my heart aches for this tragedy. From the bottom of my heart, may he rest in peace.)
- Jae:
- 鄭基高:突然覺得人活著這件事好虛妄。一起討論著這首歌的這個部份很好、這位藝人的哪一首歌很好聽的時候,你的眼睛會閃閃發亮的回憶還那麼鮮明,所以覺得更加空虛。對於失去鐘鉉的所有人而言,今夜是需要慰藉的夜晚。做為一個粉絲、做為同樣喜愛音樂的同事,祈求故人冥福。
內容來源:各藝人 Twitter / Instagram / 微博
翻譯與撰寫:Kpopn 的 Leila
轉載請註明 Kpopn 與所有來源