(圖片來源：各藝人經紀公司、社群平台)
美國總統大選在昨日 (9日) 結束，最終由共和黨的 Dounald J. Trump (唐納川普) 當選，無施政經驗、在競選期間多次發表驚人言論的 Trump 出乎全球專家們意料的勝選，也成為海內、外民眾熱烈討論的話題，許多韓國藝人也在大選結束後於社群平台上發表意見。
Eric Nam：
- 令人作嘔。
原文：Nauseous
John Park：
- 好可怕。
原文：무섭다
f(x) Amber
- 搖頭。
原文：Smh… (Shaking my head 的縮寫)
John Cho：
- 外面感覺像在辦喪禮。
原文：Feels like a funeral out here. - 「為了對的事情奮鬥永遠都是值得的。」- H. Clinton (希拉蕊柯林頓)
原文：Fighting for what”s right is always worth it.
Alexander：
- 「永遠不要失去希望。」-Obama
原文：NEVER LOSE HOPE. - 真希望我能用一個擁抱來安慰你們… 我能說的就只有「永遠不要失去希望」和「我們相信上帝」。願上帝保佑這個世界，晚安。
原文：Really wish I could comfort you guys with a hug.. All I can say is “Never lose hope” and “In God we trust.” God bless the world. Good night
(圖片來源：劉亞仁@Instagram)
劉亞仁：
- 不管發生什麼事，太陽終究還是會在晨間升起。(引用自美國現任總統 Barack Obama (巴拉克歐巴馬) 在大選當晚所發表的言論)
原文：No matter what happens, the sun will rise in the morning.
(圖片來源：Crown J@Instagram)
Crown J：
- 這鬼東西太可怕了了了了 (指川普代表的共和黨 (即紅色) 勝利區域遍布美國的景象)
原文：That sh*t iz Crazzzy
(圖片來源：Ricky Kim@Instagram)
Ricky Kim：
- 變化時總是會需要禱告。
原文：In change prayer is always needed.
(圖片來源：James@Instagram)
James (Royal Pirates)：
- Benji (狗狗名) 很害怕即將建起的牆 (指川普政見所提到的美墨高牆)。但我們不會抱怨，因為很明顯地，這麼做只會讓牆更高。#去*的人生 #為什麼 #狗狗 #競選 #請 #投 #選舉人票 #理性地 #考慮 #後果 #耶穌 #拯救 #我們 #大家
原文：#benji is afraid of the #wall about to be built. But he won”t complain because apparently it just gets higher when you do that.
#fml (f**k my life 縮寫) #why #puppy #election #please #cast #electoralvotes #rationally #consider #theconsequences #jesus #save #us #all
新聞來源：各藝人社群平台
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
✰ 轉載請註明 Kpopn 與所有來源 ✰
