(圖片來源：Hani@Instagram)
2015年11月因焦慮症全面中斷活動的鄭亨敦，他所主持的綜藝節目 MBC Every1《Weekly Idol (一週偶像來報到)》經過一輪偶像歌手們的代班後，最終由 EXID 的 Hani 與 Super Junior 希澈作為固定代班主持人和 Defconn 攜手主持。
而《Weekly Idol》製作組13日透露鄭亨敦將在九月底回歸錄製節目，Hani、希澈將從正式節目下車消息；對此，Hani 與希澈13日也分別在 Instagram 分享在休息室拍攝的可愛四連拍 (如首圖)，並分享這幾個月來主持節目與即將下車的心情。
Hani：「兩位哥哥的愛 (?) 令我這六個月過得十分幸福。希望亨敦哥哥回歸後，《Weekly Idol》能繼續長久地獲得大家喜愛。這段時光創造了許多美好珍貴的回憶，真的很謝謝大家 :)」
(原文：두 오빠들의 사랑(?)을 듬뿍 받으면 지난 6개월동안 참 행복했습니다. 형돈 오라버니의 컴백과 함께 제자리를 찾은 ”주간아이돌” 이 더 오래오래 많이많이 사랑받길♡ 그동안 즐거운 추억을 너무나도 많이 만들게 해주신 모든분들께 감사드립니다:))
希澈：「亨敦哥終於要回歸了。就像剛開始約定好的那樣，我跟妹妹都要回到屬於自己的位置了。亨敦哥與 Defconn 哥會再次創造傳說級的《Weekly Idol》。另外，最近偶像們能出演的節目逐漸變少了，而《Weekly Idol》珍貴的部分在於可以讓粉絲們看到偶像們之間可愛的互動 (我曾經也是兒童總統，歲月啊…) 以前真的有《X MAN》、《Sponge》、《童顏俱樂部》、《情書》、《女傑6》、《明星金鐘》等等.. 好多節目 科科 天哪我真的好像以前的人…. 我們亨敦哥，以後也要繼續幸福健康唷！那麼掰掰囉!! 獲得很棒的經驗 #WeeklyIdol #Defconn #鄭亨敦
(原文：드디어 형돈이형이 돌아옵니다. 처음에 약조하였던 것처럼 저와 막둥이는 원래의 자리를 찾아가도록 하겠습니다. 형돈이형과 데프콘형 둘이 또 다시 전설의 <주간 아이돌> 만들겁니다. 요즘 정말 아이돌들이 나갈 프로그램이 많지 않아 더더욱 <주간 아이돌>이 대단하다고 느껴졌습니다. 팬분들은 무엇보다 아이돌 멤버들끼리 꽁냥꽁냥 거리는 걸 제일 좋아하기 때문에..(나도 한때는 초통령.. 아 세월아….) 그만큼 더 소중한 프로그램일겁니다. 옛날엔 X맨, 스펀지, 동안클럽, 연애편지, 여걸식스, 스타골든벨 등등.. 엄청 많았었는데ㅋㅋ 아 옛날 사람이여…. 우리 형돈이형. 앞으론 늘 행복하고 건강했으면 해요. 그럼 안녕!! 좋은 경험 쌓고 갑니다 #주간아이돌 #데프콘 #정형돈)
雖然陪伴我們六個月的 Hani 與希澈將從節目中下車讓人不捨，但讓我們一起期待鄭亨敦的回歸吧！
✚ 轉載請註明 Kpopn 及以下所有來源 ✚
✏ 來源：allkpop
✏ 翻譯 / 撰寫：Kpopn 的 CHI
