電影電影新聞

上映七天!《小姐》觀影人次破兩百萬

《小姐 (下女的誘惑) 》中文海報

(本文圖片來源:CATCHPLAY)

電影《小姐 (台譯:下女的誘惑)》在韓國的觀影人數突破兩百萬。

河正宇、金敏喜、趙震雄、金泰璃主演,知名導演朴贊郁的全新電影作品《小姐》,6月1日在韓國上映後叫好又叫座。根據韓國電影振興委員會公布的數據,《小姐》上映一週觀影人數即破兩百萬,截至6月9日為止共累積了2,498,650人次,成為韓國史上最快突破百萬人次的19禁電影。

而《小姐》是以1930年代日本殖民統治下的朝鮮為背景,描述姨父 (趙震雄 飾) 扶養長大的千金小姐 (金敏喜 飾),與覬覦小姐財產而聯手策劃騙局的冒牌伯爵 (河正宇 飾) 及女僕 (金泰璃 飾) 的故事。

趙震雄《小姐》劇照

趙震雄劇中飾演橫跨壯年和老年時期的姨父,他同時擁有知識份子的貴族氣質及沉浸於情色文學的變態癖好。首度在電影中扮老的趙震雄說:「小姐的姨父是個色情受虐狂,但我覺得自己為了揣摩角色無所不用其極的變態程度也不相上下。」

為了更貼近角色,趙震雄也減重18公斤,並從步伐、坐姿、到聲音都仔細研究。至於如何消化大量的日語台詞,熱愛棒球的他則透露在家喜歡邊看球賽邊背劇本。他的精彩變身,就連導演朴贊郁都讚譽有加:「趙震雄的演技就像一台低音表現沉穩細膩,高音又爆發力十足的高級音響。」

而《小姐》預計6月24日在台灣上映。

✚ 轉載請註明 Kpopn 及以下所有來源 ✚
✏ 來源: CATCHPLAY
✏ 翻譯 / 撰寫:Kpopn 的 CHI

CHI
2PM / SEVENTEEN / 少女時代... 네가 좋은 걸 어쩌나 ♥