《朝鮮魔術師》中文海報

※ 前言聲明:這個單元是個叫做「韓劇韓綜七嘴八舌」的專欄,但我們今天要跨界來講一下韓國電影!而因為這是專欄的形式,並不是新聞,內容會有許多個人觀點,但並不代表 Kpopn 全體立場或這些觀點都是正確。這是一個分享與討論的單元,歡迎提出交流。謝謝!

電影《朝鮮魔術師 (台譯:情遇魔術師)》最近剛在台灣上映,衝著俞勝豪和高雅拉這對新鮮的姊弟戀組合,我也就買票進場了。但如果你以為《朝鮮魔術師》是一部有著精彩魔術和虐心感情戲的浪漫電影,那建議你還是別去電影院觀看比較好。為什麼會這樣說,請聽我娓娓道來…

《朝鮮魔術師》是以1636年「丙子胡亂*」為背景,描述魔術師幻喜 (俞勝豪 飾) 與出嫁到清朝的公主 (高雅拉 飾) 之間的愛情故事。結合魔術與愛情元素的《朝鮮魔術師》,視覺效果是不用多說的一流,演員男的俊、女的美,人物服裝、場景、各色山水…等,一幕幕畫面都十分唯美、精緻,但我個人認為這部戲的優點大概就是這樣了。

註:丙子胡亂: 在1636年丙子年間,皇太極稱帝後不久率十萬清軍攻打朝鮮的事件,因爆發於丙子年而得名。 《朝鮮魔術師》劇照 因為《朝鮮魔術師》是部魔術相關的電影,所以我本來預期會看到精彩的魔術秀,卻沒看到幾個真正令人驚豔的魔術畫面,甚至有些還可能讓人覺得很「落漆」。至於愛情戲有沒有真的如文宣所說「催淚媲美《狼少年》」,我只能說除非你哭點真的超.級.低,不然可能一滴淚都掉不出來。

而在演員的部分,《朝鮮魔術師》打從開拍就以「俞勝豪退伍後的首部作品」受到粉絲與媒體的高度關注,不過可能正因為是退伍後的作品,俞勝豪並沒有找回往日「戲感」,整部戲瀰漫著一股尷尬感之外,許多爆發點也都沒有掌握好,相當可惜。反之,高雅拉飾演被迫遠嫁清朝的落魄公主,從壓抑到爆發的情緒轉折一目了然,沉浸在愛情中的少女模樣、即將失去戀人的焦急、傷心…等感情演技也十分到位。當然俞勝豪還是帥氣依舊,與高雅拉甜蜜戀愛時,還是會讓人產生「哇!好帥喔!」的想法。

《朝鮮魔術師》劇照上排 (由左至右):趙允熙、朴哲民;下排 (由左至右):李璟榮、郭道元

而飾演寶音的趙允熙更是相當吸睛的配角。雖然飾演一名盲人,但你還是可以從趙允熙的表情感受到忌妒、害怕、無奈…等情緒,是整部戲中最讓人心疼的角色。除此之外,飾演幻喜助手的朴哲民、護送官李璟榮、壞魔術師郭道元…等人也都展現出不亞於主角的瘋狂存在感。在這些演員完全發揮實力的情況下,俞勝豪的尷尬度有增無減,我都要替他捏一把冷汗了!

整體而言,《朝鮮魔術師》是部粉絲們買票進場比較不心疼的電影;如果你不是粉絲,那就等看看電視台的播出吧!

—×—轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源—×—
來源:朝鮮魔術師 / Naver Movie
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly