2PM 澤演、Nichkhun 為時尚雜誌《InStyle》拍攝的畫報公開。
《InStyle》在21日公開由「野獸偶像」變身為成熟男人的 Nichkhun、澤演所拍攝的畫報，各自從泰國、美國來的兩人一起在韓國努力；而在拍攝畫報期間，他們用純熟的眼神、表情、姿勢來告訴大家，自己不僅是今年出道第九年的藝人，也是 2PM 中很了解對方的同齡好友。
在訪問中，Nichkhun 表示：「因為外型，澤演總是有著充滿男子氣概的形象，但其實他很愛撒嬌，在生活中可以常看到他充滿撒嬌感覺的熟練手勢。」，澤演接著說道：「Nichkhun 是比我更有男子氣概的類型，雖然外貌能讓更多人去認識他，但其實他內在也充滿強硬的性格及工作時的專業感。」
除此之外，兩人還談到對「野獸偶像」的看法：「直到現在，說起 2PM 大家都還是會想起『野獸偶像」這形象，但其實我們很久以前就已經放下這名稱了，因為現在年紀也愈來愈大，感覺應該要除掉『偶像』才行，所以只是『野獸』？」，他們說完後引起現場一陣笑聲。
更多 Nichkhun、澤演的帥氣畫報及詳細訪問內容，可以在《InStyle》二月號中看到。
Nichkhun、澤演《InStyle》畫報 (點擊圖片可開啟藝廊模式瀏覽)
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Sports Seoul、2PM @FB
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
