Juniel 約滿離開 FNC Entertainment。
經紀公司 FNC Entertainment 20日表示：「我們跟 Juniel 的專屬合約在這個月到期，雙方已就是否要續約的問題進行商討，最終我們決定尊重 Juniel 的意願，不再續約。未來，我們還是會繼續為即將在其他地方重新開始的 Juniel 應援。」
而 Juniel 也在消息公開之後，於個人推特發表自己的感想。一起來看看！
Juniel：新聞都報導了呢，我跟待了10年的公司 FNC 的合約，在昨天到期了。合約到期之後，我去跟這段時間一起工作的代表、工作人員們道別，也想起15歲第一次踏入公司的情景，差點就哭了出來。(原文：기사가 떴네요. 어제 10년동안 몸담았던 FNC와의 계약이 끝났습니다. 계약을 해지하고 그동안 일을 같이 했던 대표님, 스텝여러분께 전부 인사를 드리는데 15살에 처음 회사 왔을 때가 생각나서 울컥울컥 눈물이 날뻔 했습니다.)
Juniel：這段時間，總對有很多不足的我說，因為妳經歷過公司的開始，所以對我們來說妳是個特別的孩子，直到最後都一直跟我說抱歉、謝謝與辛苦了，並為我送行的工作人員們，真的很感謝你們。(原文：그동안 많이 부족했던 제게 회사의 시작을 함께했기 때문에 너는 우리에게 남다른 아이라며 끝까지 미안하고 고마웠고 수고했다며 배웅해주시는 스텝분들 너무 감사했구요)
Juniel：也謝謝直到最後都一直為我加油，還說以後有什麼問題，隨時都可以去找他或者去玩的韓勝浩代表。我在 FNC 的這段時間，不僅學了很多，也遇到很多溫暖的人，所以覺得很棒。(原文：끝까지 응원해주신다고 언제든지 궁금한거 있으면 물어보고 놀러오라고 해주시는 한성호대표님도 너무 감사했습니다. 제가 FNC에 있으면서 배운 것도 많지만 너무 따뜻하고 좋은 사람들과 만나서 너무 좋았습니다.)
Juniel：令人感謝的 FNC 家族藝人們，謝謝大家直到最後都為我加油，我愛你們❤️ (原文：우리 고마운 FNC 아티스트 가족들도 끝까지 응원해줘서 너무 고마워. 사랑해❤️ / 附下圖)
Juniel：接下來，我會去尋找新的公司，並且會更加努力，將一如既往的好音樂、演出呈現給大家看，很快就會有好消息，未來也請繼續支持 FNC 跟 Juniel！謝謝。(原文：저는 이제 새로운 둥지를 찾아 언제나처럼 좋은 음악과 공연을 들려드리기 위해 더 열심히 노력하려고 합니다. 곧 좋은 소식 들려드릴게요. FNC도 주니엘도 앞으로 많이 응원해주세요! 감사합니다. / 附下圖)
另外，Juniel 曾在2010年於日本進行街頭公演，累積經驗，之後在2012年發行迷你專輯《My First June》於韓國正式出道。
☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！☜
☀ 來源：NEWSEN / news1 / Juniel@推特
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
