藝人動態

銀赫親筆寫給 E.L.F 的手寫信公開

銀赫

銀赫親筆寫給 E.L.F (Super Junior 粉絲名) 的手寫信公開。

在10月13日入伍的銀赫,於日前結束基礎軍事訓練,並進入軍樂隊正式開始軍隊生活,為此,他特別從軍中寄信給 E.L.F,分享他的近況,時而真摯,時而幽默的內容,展現出他的多樣魅力。一起來看看他說了些什麼吧!

※ 李赫宰為銀赫本名

親愛的我們 E.L.F

忠誠!!我是二等兵李赫宰!!真的好久不見了,大家都過得還好嗎?我不想要大家在沒有我的情況下過得很好,但更也不希望你們過得不好,所以就請別回答我了。我終於被安排了隊伍,正式開始軍隊生活了!!這裡是1軍司令部勤務支援團軍樂隊,其實我本來想在被安排隊伍轉入之後,就要寫信給大家,但後來延遲了,現在正為此覺得很抱歉,幾乎是跪著的狀態,要找藉口的話,就是本來轉入的新兵都會得到兩周的適應時間,這段時間內大家可以學習一些東西、跟士兵們親近親近…,恩,就這樣忙亂地度過適應期,等到發現的時候,兩周已經咻地過去了,如果可以諒解我的話,我會很感激,絕對不是懶惰或是忘記大家,也不是多了一條槓槓,從訓練兵變成二等兵的大頭症,總之我現在在裡面就是以年紀最大的老么身分過活,過了過老么生活,讓我經常想起我們的老么圭賢!圭賢明明就是老么,怎麼會這麼沒規矩呀?像我完全就是善良、誠實、有禮的老么,整個做得很好,當然也是因為我們軍樂隊的前輩都很親切、風趣,也會在很多小地方關照我,幫助我好好地適應軍隊生活,軍樂隊隊長、教官、司務長都是好人,在這麼好的環境當中,我一定能夠做得很好,所以大家完全不用擔心我,最不需要的擔心,難道不就是擔心 Super Junior 嗎!我一定會看著辦好好做的,不開玩笑,我超級棒,我很帥超帥無敵帥,總之,像傻瓜一樣善良、漂亮,但卻沒有男人的各位,請好好照顧自己,天氣已經漸漸轉冷,要穿暖和一點,還要圍圍巾、戴手套、毛帽,啊!!反正帶了毛帽就看不到頭髮了,你們要不要就直接理光頭啊?因為現在是冬天,希望你們可以變得跟雪人一樣,啊!!也請幫忙祈禱讓雪下少一點…不久前,大雪下了一整天,我終於做了除雪作業類的工作…除雪作業…我就不多說了,就讓我們一起祈禱吧!!2015年也快結束了,希望大家可以好好地度過年末,並且準備迎接即將到來的2016~雖然你們年末可能很忙,但還是要把我們心情亂糟糟的成員們拜託給你們!!想念!我的膠鞋們…♥ 小心感冒,千萬不要生病,之後會再寫信給大家~!!忠誠!!

二等兵 李赫宰 敬上

銀赫 手寫信

☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源!謝謝!☜

☀ 來源:heraldcorp
☀ 翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Sylvia

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!