Girl’s Day 即將在日本正式出道，在此之前，她們最近成功結束日本的首次宣傳活動。
所屬公司 DreamT Entertainment 在22日表示：「Girl’s Day 將在九月於日本發行首張專輯，而她們在21日於日本大阪的 Hoop Open Air Plaza 與當地粉絲們見面，逾千名粉絲帶著應援手幅、名牌、禮物等東西來等待 Girl’s Day，讓成員以及工作人員們都感到非常驚訝。」
這是 Girl’s Day 出道五年內首次在日本進行宣傳活動，她們在活動上帶來新歌《Ring My Bell》以及《Darling》，讓現場氣氛變得更熱烈，連與舞台有些距離的粉絲也給予爆發性的反應，而到21-23日為止，Girl’s Day 在東京、大阪共舉辦了六場公演。
公司相關人員表示：「在活動進行期間，持續地有愈來愈多的粉絲聚在一起，令大家感到驚訝，約一千多名粉絲一起跟著 Girl’s Day 的歌曲大合唱，熱烈的反應可以說是為 Girl’s Day 進軍日本亮起綠燈。」
另外，Girl’s Day 將在9月30日發行首張日語專輯《Girl’s Day 2015 Autumn Party》，當中共收錄了《Darling》、《Twinkle Twinkle》、《Ring My Bell》的日文版本。
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：日間 Sports
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
