Super Junior 官方後援會 ELF (Ever Lasting Friends) 九歲生日，成員們透過 SNS 送上了祝福。
ELF 在2006年6月2日成立，不知不覺已經九年了，利特、藝聲、始源、銀赫日前透過 SNS 分享了照片與文字，向粉絲們送上祝福，而東海更以親筆信來祝 ELF 九歲生日快樂，一起來看看吧！
利特：..9살 엘프와10살 슈주^^..축하해요 엘프 할아부지~할머니~될때까지 함께가요..사랑해 영원한 내친구!!!..#엘프#9살#추카추카^^..
翻譯：..9歲的 ELF 與10歲的 SuJu^^..恭喜，直到 ELF 成為爺爺~奶奶~為止都要一起走下去..我愛你 永遠的朋友!!!..#ELF #9歲 #恭喜恭喜^^..
藝聲推特：ELF 9번째 생일축하해 정말 축하해
翻譯：ELF 第9個生日快樂 真的恭喜
藝聲 FB：9살된거 축하해 ELF
翻譯：恭喜 ELF 九歲了
藝聲微博：ELF 9살된거 너무너무 축하해 ~
翻譯：非常非常恭喜 ELF 踏入九歲了 ~
始源：Happy 9th Anniversary. ” LOVE “
翻譯：九週年快樂，「愛」(圖中文字：我愛你)
銀赫：벌써 아홉살? 다 컸네 우리엘프! 너네 다 이렇게 생겼지? 맞지? 그치? #그리고대답이없었다 #ELF #나는너네얼빠
翻譯：這麼快九歲？我們 ELF 長大了！你們全都是長這樣的吧？對吧？是吧？#然後沒有回答 #ELF #我是你們的顏粉 (即看外貌喜歡上的粉絲)
東海：Ur my hero ELF !:) i’ll be standing right next to you :)) always….^^
翻譯：你們是我的英雄 ELF !:) 我會站在你們旁邊的 :)) 一直….^^
東海：ELF 9번째 생일축하해요^^ 편지 쓰는걸 좋아해서 여러분들께 편지로 써봐요^^ 앞으로도 잘부탁해요!! 아프지말고,밥 잘먹고 많이 웃기^^ 사랑합니다.
翻譯：ELF 九歲生日快樂 ^^ 因為喜歡寫信，所以我寫了封信給你們 ^^ 以後也拜託你們了 !! 不要生病，好好吃飯，多笑 ^^ 我愛你們
以下是東海手寫信的內容：
To. ELF
親愛的 ELF，真心地祝福第九個生日！我們一起走過的時間已經九年了，真的發生了很多事吧？一起哭過、笑過，辛苦的時候互相倚靠，在旁邊守護、安慰著，真的對 SJ 來說，是絕對不能沒有的存在。剛開始見到 ELF 時覺得很高興，感謝能夠變得親近，能擁有相愛的時間，當回想過去的時候，因為有了很多的回憶，所以更不想分開，希望我們像沒有明天般更相愛，互相填補對方的不足，在對方的身邊停留，我愛你們
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：利特 & 銀赫 & 東海 & 始源 @Instagram、藝聲 @Twitter & FB & 微博
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
