洪宗玄、朴明洙

洪宗玄 (洪鐘賢) 在節目中談自己的收入。

洪宗玄於日前參加朴明洙 (朴明秀) 主持的廣播節目《朴明洙的 Radio Show》,節目當中洪宗玄透露有一次和朴明洙碰到面卻被忽視的故事。洪宗玄回想當時的情形說:「有一次我在餐廳吃飯,看到明洙哥走過去,那時候我們已經是互相認識的關係了,所以就用很高興見面的表情打招呼,結果明洙哥連看都沒看我,只說了一句『你好』就走了,後來是明洙哥的經紀人跟我說抱歉。」

接著洪宗玄又說:「我有跟那時候和我一起吃飯的朋友說我們很熟,所以結果有點丟臉啊!」聽到洪宗玄的故事,朴明洙馬上道歉說:「真的是給你造成傷害啊!是我對不起你!」

而在節目過程中,朴明洙詢問洪宗玄有關月收入的提問,朴明洙說:「一個月可以賺多少呢?聽說你進入了一間新公司,公司好像挺有錢?」洪宗玄說:「公司狀況如何,我不太清楚,但是一個月可以賺多少不是很固定… 在朋友之間算是賺比較多的一邊。」

接著朴明洙問:「朋友之中賺最多的是誰?」洪宗玄說:「宇彬最紅呀!」朴明洙又問:「所以你賺得比金宇彬少?」洪宗玄則說:「對呀,但我還在繼續努力中!」

另外,洪宗玄主演的電影《危險的相見禮:成為警察家族的女婿》將在4月30日於韓國上映。

☞ 轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源!謝謝!☜

☀ 來源:Newsen / 日間體育 / TVReport
☀ 翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Sylvia

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!