5urprise 忙內李泰煥最近與韓國媒體 XportsNews 進行訪視，談到因戲劇而上升的人氣以及同團成員徐康俊。
李泰煥因在 MBC《傲慢與偏見》中飾演調查官 ─ 姜秀而為人所熟悉，訪問中問到他有沒有感覺到自己人氣上升時，他謙虛地表示：「我也覺得我的人氣比之前上升了不少，以前很多人都不知道我是誰，但現在有人會認出我出演了《傲慢與偏見》。」接著又說：「在結束最後一次拍攝後，我在公路休息站吃烏龍麵的時候，坐在我旁邊的人叫我『姜秀』，甚至還拍了合照，這讓我開始感到了一點點人氣，也讓我有了要更努力工作的責任感和想法。」
另外，記者問到李泰煥曾經在記者會上說過：「我想讓大家認識更多關於 5urprise，而不只是徐康俊。」，而他也的確透過《傲慢與偏見》成功地引起觀眾的注意，對此李泰煥表示：「我仍然需要努力，現在這時候不只是徐康俊和我，而是所有人都需要更努力，雖然徐康俊已經開始了，但我希望我們 5urprise 五位成員能一起最好，我也希望我能做得更好，然後能夠成為徐康俊的力量來源。」
當問到與徐康俊之間是否會有競爭意識時，李泰煥回答說：「沒有，我們的關係根本不需要較勁，我們會互相給對方意見，有的只是良性競爭，如果有成員不知道某些事情，我們常常會互問，即使我在拍攝《傲慢與偏見》時，我也有問了徐康俊很多事情，像是健身的方法等等。」
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：allkpop
圖片來源：XportNews
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
