A-JAX 成員在亨將在1月8日入伍,成為2015年首位入伍的偶像團體成員。
所屬公司 DSP Media 在1月1日晚上透過官方網站與 fan cafe 宣佈了在亨入伍的消息,以下是 DSP Media 的官方聲明:
大家好,這裡是 DSP Media,
現在告訴各位關於 A-JAX 成員徐在亨的相關消息,
徐在亨將在8日入伍,為了完成國防的義務而透過論山訓練所入伍。
徐在亨將會接受為期4個禮拜的基礎軍事訓練,之後的23個月間會作為公益勤務要員完成兵役。
因為本人希望能夠安靜地入伍,所以決定入伍當天不會有任何進行活動的時間,
請各位多多支持、鼓勵,為了國防義務而暫時停止團體活動的徐在亨,
也請大家多多關心與喜愛繼續活動的 A-JAX,謝謝。
另外,在亨也透過官方 cafe 以及個人 Twitter 上傳了親筆信給粉絲們,一起來看看吧:
大家好,我是徐在亨,
很抱歉突然告訴大家入伍的消息,在苦惱了很久後,覺得即使有點晚了,但還是要告訴各位這消息,
回想起過去收到大家的愛的記憶,真的非常幸福,謝謝大家,
因為有任何時候都在我身邊守護著的你們,所以才能總是笑著、流下幸福的眼淚。
雖然這是不算長、也不算短的時間,但感覺會一直很想念各位,我會學習更多、以更成熟的樣子回來的,
我就像大樹一樣,只要想起你們的話,我的初心會常常 (像大樹般) 在原地,
謝謝大家,希望你們度過溫暖的冬天,新年快樂,各位,謝謝你們。
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥
翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:mydaily、在亨 Twitter
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源