Kang Nam, Julian Quintart DAZED & CONFUSED 畫報

Kang Nam 與《非首腦會談》的比利時代表 Julian Quintart 合作拍攝畫報。

生活雜誌 DAZED & CONFUSED 在日前釋出了 Kang Nam 與 Julian 以「Natural Born (天生)」為概念進行拍攝。在公開的畫報中,兩人像是剛起床般有著一頭亂髮,迷濛的眼神與表情,展現出自然的一面。

在訪問中,Kang Nam 透露了他對自卑的感覺:「你應該要確定自己所相信的,但我會因為其他人說的話而動搖,所以我不太喜歡自己。」,Kang Nam 還被問到對19禁情色片的喜好,他果敢、誠實地回答說:「我比較喜歡看日本的情色片。」,完全沒有在顧忌自己的偶像身份,而工作人員聽到他的回答也被嚇了一跳。

另外,Julian 也展現出他自然、誠實的一面,在訪問中他透露自己不像外表看上去的單純,他還分享了對音樂的熱情並表示:「我的音樂靈感通常是遇到的女人,但現在因為我不做音樂了,所以不需要繆斯,可是我已經準備好再去做音樂了,所以請幫我找個繆斯吧。」

更多 Kang Nam、Julian 的畫報以及詳細訪問,可以在 DAZED & CONFUSED 2015年1月號中找到。

Kang Nam DAZED & CONFUSED 畫報

Kang Nam DAZED & CONFUSED 畫報

Kang Nam DAZED & CONFUSED 畫報

Kang Nam DAZED & CONFUSED 畫報

Julian Quintart DAZED & CONFUSED 畫報

Julian Quintart DAZED & CONFUSED 畫報

Julian Quintart DAZED & CONFUSED 畫報

Julian Quintart DAZED & CONFUSED 畫報

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走!謝謝!——— ♥♥

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:allkpop
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!