活動粉絲見面會

Kara:請再等我們一段時間

Kara

在 Nicole、知英 (智英) 合約到期、離開 Kara 後,所屬公司 DSP Media 決定以結合試鏡與紀錄片的節目來替 Kara 選出2名新成員,許多粉絲在粉絲見面會「Kamilia Day」當日於弘大、DSP Media 附近掛布條抗議 Kara 加入新成員的決定。Kara 在5月24日的韓國粉絲見面會上親自分享了這段時間以來的想法。

奎利說:「在節目中不能說自己想講的話很難過、也不喜歡這樣… 只是希望你們 (指粉絲) 能夠相信我們三人。不管其他人怎麼說都不重要… 我們都盡了最大的努力… 我們覺得已經找到不再讓大家感到失望的最佳解決方法,請信任我們,並再等候我們一段時間。」

昇延 (勝妍) 表示:「我和奎利想的一樣… 來這裡之前,應該要寫下想說的話、把想法好好組織一番的,但我想了幾天後反而不知道該說什麼。真的很抱歉沒辦法將想法乾脆地表達出來… 因為持續不斷的工作,今年真的感到很多焦慮的心情,也不知道自己是不是該逃避這些問題… 今年跟很多不想跟他們說再見的人分離,所以也感到非常孤單… 心很痛。很多我認為理應還在身邊的人離開了,我相信大家也都知道了… 我個人也一直在思考中,所以希望大家可以再等一小段時間… 每次做了什麼,都因為讓大家難過而感到抱歉,希望大家能在我們身邊再待的久一點。」

荷拉流了淚,說:「我和姊姊們想法都一樣… 我有信心大家都很了解我們的心情… 活動前我跟姊姊們保證過看到大家的臉之後不會哭的,但忍不住… 我還想過在看到大家後,要不流淚、充滿自信的跟大家說話呢,但現下我的腦袋一片空白。過了這麼久之後又能看到大家,真的很開心。」

另外,Kara 的「Kamilia Day」粉絲見面會活動也會於6月1日在日本舞道館舉行。

✰ ✰ 若欲以任何形式轉載請註明以下來源及 http://kpopn.com ✰ ✰

來源:allkpop
翻譯/撰寫:Kpopn 的 D.W

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!